rdfs:comment
| - El Campionat d'Europa d'atletisme de 1971 fou la desena edició del Campionat d'Europa d'atletisme organitzat sota la supervisió de l'Associació Europea d'Atletisme. La competició es dugué a terme entre els dies 10 i 15 d'agost de 1971 a l'Estadi Olímpic de Hèlsinki (Finlàndia). (ca)
- بطولة أوروبا لألعاب القوى 1971 هي النسخة العاشرة من بطولة أوروبا لألعاب القوى، أقيمت في هلسنكي. شارك فيها 857 رياضياً من 29 بلداً. كان ملعب هلسنكي الأولمبي هو الملعب الرئيسي للدورة. تصدرت ألمانيا الشرقية جدول الميداليات برصيد 33ميدالية منها 13 ذهبية. (ar)
- The 10th (X) European Athletics Championships were held from 10 August to 15 August 1971 in the Olympic Stadium of Helsinki, the capital of Finland. Contemporaneous reports on the event were given in the Glasgow Herald. (en)
- Die 10. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 10. bis zum 15. August 1971 in Helsinki statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. (de)
- El X Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 10 y el 15 de agosto de 1971 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Finlandesa de Atletismo. Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital finlandesa. (es)
- Les 10e Championnats d'Europe d'athlétisme ont eu lieu du 10 au 15 août 1971 au Stade olympique d'Helsinki en Finlande. (fr)
- I X campionati europei di atletica leggera si sono tenuti dal 10 al 15 agosto 1971 all'Olympiastadion di Helsinki, in Finlandia. (it)
- X Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce rozgrywane były w dniach 10–15 sierpnia 1971 w Helsinkach. (pl)
- 10-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике прошёл с 10 по 15 августа 1971 года на Олимпийском стадионе в Хельсинки, столице Финляндии. В соревнованиях приняли участие 857 атлетов из 29 стран Европы. Было разыграно 38 комплектов медалей (24 у мужчин и 14 у женщин). (ru)
- Europamästerskapen i friidrott 1971 var de tionde Europamästerskapen i friidrott genomfördes 10 augusti – 15 augusti 1971 på Olympiastadion i Helsingfors, Finland. Under tävlingarna slogs tre världsrekord och dessutom två europarekord. Östtyskland vann medaljligan för tredje europamästerskapen i rad, före Sovjetunionen, Västtyskland och Storbritannien. (sv)
- A 10ª edição do Campeonato da Europa de Atletismo foi realizado de 10 a 15 de agosto de 1971 no Olympiastadion, em Helsínquia, na Finlândia. Foram disputadas 38 provas com 857 atletas de 29 nacionalidades. (pt)
- Чемпіонат Європи з легкої атлетики 1971 був проведений 10-15 серпня в Гельсінкі на . На чемпіонаті було встановлено три світові рекорди, авторами яких стали в бігу на 1500 метрів (4.09,62), жіноча збірна НДР в естафетному бігу 4×400 метрів (3.29,28) та Фаїна Мельник в метанні диска (64,22 м). Новими європейськими рекордами відзначились у штовханні ядра (21,08 м) та жіноча збірна в естафетному бігу 4×100 метрів (43,28). (uk)
- 10. mistrovství Evropy v atletice se uskutečnilo ve dnech 10. – 15. srpna 1971 na olympijském stadionu ve finských Helsinkách. Na tomto stadionu se později uskutečnil evropský šampionát také v roce 1994 a v roce 2012 se zde konal již XXI. ročník. Dvakrát se zde pořádalo rovněž mistrovství světa v atletice (1983 a 2005). (cs)
|