rdfs:comment
| - Resultats del Gran Premi d'Espanya de Fórmula 1 de la temporada 1974 disputat al circuit del Jarama el 28 d'abril del 1974. (ca)
- Grand Prix Španělska 1974 (oficiálně XX Gran Premio de España) se jela na okruhu v Madridu ve Španělsku dne 28. dubna 1974. Závod byl čtvrtým v pořadí v sezóně 1974 šampionátu Formule 1. (cs)
- Der Große Preis von Spanien 1974 fand am 28. April auf dem Circuito Permanente del Jarama in der Nähe von Madrid statt und war das vierte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1974. (de)
- جائزة إسبانيا الكبرى 1974 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 28 أبريل 1974 في مدريد. كان الرابع من أصل 15 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1974. حلّ النمساوي نيكي لاودا أولا بينما جاء السويسري كلاي ريجاتسوني في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البرازيلي إيمرسون فيتيبالدي. (ar)
- The 1974 Spanish Grand Prix was a Formula One motor race held on 28 April 1974 at the Circuito Permanente del Jarama near Madrid, Spain. It was race 4 of 15 in both the 1974 World Championship of Drivers and the 1974 International Cup for Formula One Manufacturers. The 84-lap race was won from pole position by Austrian driver Niki Lauda, driving a Ferrari. It was Lauda's first of 25 Formula One victories. Swiss teammate Clay Regazzoni finished second, with Brazilian Emerson Fittipaldi third in a McLaren-Ford. (en)
- Résultats du Grand Prix d'Espagne 1974, couru sur le circuit de Jarama le 28 avril 1974. (fr)
- 1974년 스페인 그랑프리(1974 Spanish Grand Prix)는 1974년 4월 28일에 스페인 에서 열린 포뮬러 원 네 번째 대회이다. (ko)
- De Grand Prix Formule 1 van de Spanje 1974 werd gehouden op 28 april 1974 in Jarama. (nl)
- Resultados do Grande Prêmio da Espanha de Fórmula 1 realizado em Jarama em 28 de abril de 1974. Quarta etapa da temporada, foi vencido pelo austríaco Niki Lauda. (pt)
- Spaniens Grand Prix 1974 var det fjärde av 15 lopp ingående i formel 1-VM 1974. (sv)
- Grand Prix Hiszpanii 1974 (oryg. Gran Premio de España) – czwarta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1974, która odbyła się 28 kwietnia 1974, po raz czwarty na torze Circuito del Jarama. 20. Grand Prix Hiszpanii, dziewiąte zaliczane do Mistrzostw Świata Formuły 1. (pl)
- Il Gran Premio di Spagna 1974 è stata la quarta prova della stagione 1974 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 28 aprile 1974 sul Circuito permanente del Jarama, posto nelle vicinanze di Madrid. La gara è stata vinta dall'austriaco Niki Lauda su Ferrari; per il vincitore si trattò del primo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo lo svizzero Clay Regazzoni, anch'egli su Ferrari e il brasiliano Emerson Fittipaldi su McLaren-Ford Cosworth. (it)
- Гран-при Испании 1974 года — четвёртый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1974 года. Автогонки прошли 28 апреля 1974 года на трассе Харама. На этом этапе «Тиррелл» впервые выставил новую модель 007. В чемпионате появились две новые команды «Эймон» и «Троян». «Шэдоу» вернулась в гонки с Брайаном Редманом за рулём, а «Брэбем» заменил Ричарда Робартса на оплатившего свои выступления Рикки фон Опеля. Гонщик из Лихтенштейна первоначально должен был стартовать в команде «Энсайн» и его уход привёл к тому, что британская команда пропустила этот этап. (ru)
|