| rdfs:comment
| - The 1975 Banqiao Dam failure (simplified Chinese: 河南“75·8”水库溃坝; traditional Chinese: 河南「75·8」水庫潰壩) was the collapse of the Banqiao Dam and 61 other dams in Henan, China, under the influence of Typhoon Nina in August 1975. The dam collapse created the third-deadliest flood in history which affected a total population of 10.15 million and inundated around 30 cities and counties of 12,000 square kilometers (or 3 million acres), with an estimated death toll ranging from 26,000 to 240,000. The flood also caused the collapse of 5 million to 6.8 million houses. The dam failure took place when many people were preoccupied with the Cultural Revolution. (en)
- El Colapso de la presa de Banqiao (en chino tradicional: 河南「75·8」水庫潰壩; en chino simplificado: 河南“75·8”水库溃坝) fue el colapso de 62 presas, incluida la presa Banqiao en Henan, China, bajo la influencia del Tifón Nina de 1975. En agosto de 1975, la falla de la presa creó la tercera inundación más mortal en la historia que afectó a una población total de 10,15 millones e inundó alrededor de 30 ciudades y condados de 12 000 kilómetros cuadrados (o 3 millones de acres), con un número estimado de muertes que van desde decenas de miles a 240 000. La inundación también causó el colapso de 6,8 millones de casas. (es)
- La rupture du barrage de Banqiao (chinois simplifié : 河南“75·8”水库溃坝; chinois traditionnel : 河南「75·8」水庫潰壩) a été l'effondrement du barrage de Banqiao et de 61 autres barrages dans le Henan, en Chine, sous l'influence du typhon Nina en août 1975. Ces effondrements ont créé la troisième inondation la plus meurtrière de l'histoire, qui a touché une population totale de 10,15 millions d'habitants et inondé environ 30 villes et comtés représentant 12 000 kilomètres carrés (ou 3 millions d'acres), avec un nombre de morts estimé entre 26 000 et 240 000. L'inondation a également provoqué l'effondrement de 5 à 6,8 millions de maisons. La rupture du barrage a eu lieu alors que de nombreuses personnes étaient engagées dans la Révolution culturelle. (fr)
- Kegagalan Bendungan Banqiao 1975 (Tionghoa sederhana: 河南“75·8”水库溃坝; Tionghoa tradisional: 河南「75·8」水庫潰壩) adalah dan 61 bendungan lain di Henan, Tiongkok akibat pada Agustus 1975. Keruntuhan bendungan tersebut menciptakan banjir paling mematikan di dunia yang berdampak pada total populasi 10.15 juta dan merendam sekitar 30 kota dan kabupaten dengan luas 12.000 kilometer persegi (atau 3 juta hektar), dengan korban tewas berjumlah sekitar 26.000 sampai 240.000. Banjir tersebut juga menyebabkan keruntuhan 6.8 juta atau lebih dari 5 juta rumah. Kegagalan bendungan tersebut terjadi pada Revolusi Kebudayaan saat kebanyakan orang disibukan dengan "revolusi". Partai Komunis Tiongkok (PKT) serta pemerintahan Tiongkok kemudian menyembunyikan detail bencana tersebut sampai 1990an, saat The Great Flo (in)
- Awaria zapory Banqiao w 1975 r. (w uproszczonym chińskim: 河南“75·8”水库溃坝; w tradycyjnym chińskim: 河南「75·8」水庫潰壩) to przerwanie zapory Banqiao i 61 innych zapór w prowincji Henan w Chinach pod wpływem tajfunu Nina w sierpniu 1975 r. Przerwanie zapory spowodowało trzecią najbardziej zabójczą powódź znaną w historii. Dotknęła ona ponad 10 milionów ludzi, zalała około 30 miast i powierzchnię ponad 12000 kilometrów kwadratowych, z szacowaną liczbą ofiar śmiertelnych od 26 000 do 240 000. Powódź spowodowała również zniszczenie od 5 do 6,8 mln domów. (pl)
- Дамба Баньцяо — плотина на реке Жухэ в уезде Биян городского округа Чжумадянь провинции Хэнань, КНР. Дамба печально известна катастрофой, произошедшей 8 августа 1975 года, когда она стала крупнейшей из 62 дамб, прорванных наводнением, вызванным тайфуном Нина. Сведения о катастрофе были засекречены на много лет. (ru)
- 河南“75·8”水库溃坝，又称驻马店水库溃坝事件、“75·8特大洪水”、“板桥溃坝”，是1975年8月发生在中国河南省南部淮河流域的一次大规模潰壩事件，包括板桥水库在内的62座水库在台风尼娜的特大暴雨影响下相继溃坝。淹死人數有8.56万（当月数据）和「超過2.6万」（1992年修订）兩種說法，而包含水災內澇所導致的传染病和飢荒的非正常死亡人數，则有22萬、23萬、24萬三種統計，是死亡人數最多的颱風水災之一，也是中华人民共和国水灾致死人数之冠。 此次洪灾受灾人口超1000万，洪水和山体滑坡淹没了约30个县市、1780万亩农田，冲走耕畜30万头、猪72万头，导致500余万间房屋倒塌（一说680万间），直接经济损失近百亿元人民币；此潰壩的洪水威力能與2004年南亚大海啸相提並論（各國共22.79萬人死亡）。潰壩发生于文化大革命期间，各派力量忙于“革命”、无暇防汛；而此后中国大陆官方未对此事件进行报道或宣传，直至1989年7月中華人民共和國水利部前部长钱正英作序的《中国历史大洪水（上）》才披露部分情况，官方档案最终于2005年解密。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)