rdfs:comment
| - Les eleccions generals espanyoles de 1977 se celebraren el dimecres, 15 de juny de 1977, sent les primeres eleccions generals lliures després de la dictadura franquista. Quaranta-un anys després de les últimes eleccions generals a Espanya, celebrades el 1936 hom tornava a decidir el seu destí a les urnes. El partit més votat fou la UCD i Adolfo Suárez serà nomenat president del govern. El PSOE es confirmà com a segona força més votada.
* Els resultats foren: (ca)
- Die Spanischen Parlamentswahlen 1977 zu den Cortes Generales fanden am 15. Juni 1977 statt. Es waren die ersten freien Wahlen in Spanien seit 1936. (de)
- 1977ko Espainiako hauteskunde orokorrak Frankismoaren ondoren egin ziren lehen hauteskunde libreak izan ziren; eta Konstituzio berri bat egiteko deitu izan ziren. Hau dela eta, konstituziogileak ere esaten zaie. 1977ko ekainaren 15ean bozkatu zen. Zentro Demokratikoaren Batasuna gehiengo osoa lortu ez zuen arren, Adolfo Suárez izan zen izendatuta gobernuburu gisa; lege elektorala irabazten zuena gobernuburu izango zen; gehiengoa ez bazuen ere. (eu)
- Les élections générales espagnoles de 1977 se sont tenues le 15 juin 1977, afin d'élire les trois cent cinquante députés et les deux cent sept sénateurs de la législature constituante espagnole. (fr)
- 1977年スペイン議会総選挙(1977ねんすぺいんぎかいそうせんきょ)は、フランコ将軍による独裁体制が崩壊した後の、1977年6月15日に実施されたスペインにおける総選挙である。スペイン上院とスペイン下院の両院の選挙が行なわれた。 (ja)
- Le elezioni generali in Spagna del 1977 si tennero il 15 giugno per l'elezione delle Corti Generali (Congresso dei Deputati e Senato); furono le prime dopo la fine della dittatura franchista, protrattasi per quarant'anni. Le elezioni videro la vittoria dell'Unione del Centro Democratico di Adolfo Suárez, che fu confermato Presidente del Governo. (it)
- Wybory parlamentarne w Hiszpanii odbyły się 15 czerwca 1977. Były to pierwsze wybory po śmierci gen. Franco. Frekwencja wyborcza wyniosła 78,8%. (pl)
- The 1977 Spanish general election was held on Wednesday, 15 June 1977, to elect the Spanish Cortes of the Kingdom of Spain. All 350 seats in the Congress of Deputies were up for election, as well as all 207 seats in the Senate. (en)
- Las elecciones generales de España de 1977 se celebraron el miércoles 15 de junio para elegir a los miembros que iban a constituir las Cortes —el Congreso de los Diputados y el Senado—. Fueron unos comicios de carácter histórico, ya que constituyeron las primeras elecciones libres que se celebraban en el país desde los tiempos de la Segunda República, concretamente desde febrero de 1936. Fueron también las primeras elecciones libres que se celebraban tras la dictadura de Francisco Franco. (es)
- De Spaanse parlementsverkiezingen van 1977 vonden op 15 juni van dat jaar plaats. Het waren de eerste democratische verkiezingen in veertig jaar tijd. Tijdens het regime van dictator Francisco Franco (1936-1975) vonden wel regelmatig verkiezingen plaats, maar deze voldeden niet aan de algemeen democratische spelregels. (nl)
- Выборы в Учредительное собрание 1977 года (исп. Cortes Constituyentes) состоялись 15 июня и стали первыми парламентскими выборами после смерти Франсиско Франко. Предыдущие свободные всеобщие выборы были проведены в 1936 году, до начала гражданской войны в Испании и установления диктатуры Франко. (ru)
- As eleições gerais na Espanha de 1977 foram realizadas a 15 de Junho, servindo para eleger os 350 deputados para o Congresso dos Deputados. Estas eleições foram as primeiras desde da morte de Francisco Franco, e, as primeiras desde 1936. Os resultados destas eleições deram a vitória ao partido de Adolfo Suárez, a União de Centro Democrático, ao conquistar 34,44% dos votos e 165 deputados. Apesar disto, nas grandes cidades, a maioria dos votos foram para o PSOE e o Partido Comunista de Espanha. De realçar, o bom resultado do PSOE, ao ficar em segundo lugar, com 29,32% e 118 deputados. (pt)
|