| rdfs:comment
| - 4. mistrovství světa v pozemním hokeji žen se uskutečnilo ve dnech 27. března až 5. dubna 1981 v argentinském hlavním městě Buenos Aires. (cs)
- كأس العالم للهوكي للسيدات 1981 (بالإنجليزية: 1981 Women's Hockey World Cup) هو النسخة الرابعة من كأس العالم للهوكي للسيدات، نظمه الاتحاد الدولي للهوكي في الفترة من 27 مارس إلى 5 أبريل 1981 بالعاصمة الأرجنتينية بوينس آيرس. فاز به سيدات ألمانية الغربية للمرة الثانية في تاريخهن بعد تغلبهن في النهائي على سيدات هولندا بضربات الترجيح 3-1 بعد أن انتهى الوقتين الأصلي والمستقطع بنتيجة التعادل 1-1، في حين حلت سيدات الأرجنتين في المركز السادس. (ar)
- Die Feldhockey-Weltmeisterschaft der Damen 1981 endete mit dem zweiten Weltmeistertitel für die Deutschen, die damit mit den Niederländerinnen gleichzog. Die vierte Auflage fand in Buenos Aires statt. (de)
- The 1981 Women's Hockey World Cup was the fourth edition of the Women's Hockey World Cup, a field hockey tournament. It was held from the 27 March to 5 April 1981 at the CeNARD in Buenos Aires, Argentina. West Germany won the tournament for a second time, defeating the Netherlands 3–1 in penalties after the finished as a 1–1 draw. The Soviet Union finished in third place after defeating Australia 5–1. (en)
- La 4e édition de la coupe du monde de hockey sur gazon a lieu du 27 mars au 5 avril 1981 à Buenos Aires en Argentine. (fr)
- 12 squadre sono state inserite inizialmente in due gironi composti da 6 squadre ciascuno, in cui ogni squadra ha affrontato le altre appartenenti allo stesso girone. Le prime due di ogni gruppo si sono qualificate alle semifinali del torneo a eliminazione diretta. Le due vincenti delle semifinali si sono affrontate nella finalissima per la medaglia d'oro, mentre le due perdenti hanno disputato la finale 3º-4º posto, che assegna la medaglia di bronzo. (it)
- 1981 여자 하키 월드컵은 아르헨티나 부에노스 아이레스에서 열린 4번째 여자 하키 월드컵이다. (ko)
- Het wereldkampioenschap hockey voor vrouwen werd in 1981 voor het eerst gezamenlijk georganiseerd door de twee internationale hockeybonden, de FIH en IFWHA. Voor die tijd kende elke bond zijn eigen wereldkampioenschap. Uitgezonderd Australië deden de meeste teams die enkel bij de IFWHA waren aangesloten, niet mee. Het toernooi werd gehouden in Buenos Aires (Argentinië) en duurde van 27 maart tot en met 4 april. Twaalf landen deden mee. De West-Duitse hockeyploeg won de wereldtitel. (nl)
- Världsmästerskapet i landhockey för damer 1981 var den fjärde upplagen av Världsmästerskapet i landhockey. Turneringen spelades i Buenos Aires i Argentina, och vanns av Västtyskland. (sv)
- Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин 1981 (The 1981 Women’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди женщин 1981) — 4-й чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин. Проводился с 27 марта по 5 апреля 1981 в городе Буэнос-Айрес, Аргентина. Чемпионом стала сборная ФРГ (во 2-й раз в своей истории выиграв чемпионат мира), победившая в финале сборную Нидерландов со счётом 3:1 по послематчевым пенальти (основное время матча и овертайм закончились со счётом 1:1). Бронзовым призёром стала сборная СССР, победившая в матче за 3-е место сборную Австралии со счётом 5:1. (ru)
- La IV Copa Mundial de Hockey Femenino se celebró en Buenos Aires (Argentina) entre el 27 de marzo y el 5 de abril de 1981 bajo la organización de la la Federación Internacional de Hockey (FIH) y la Federación Argentina de Hockey sobre Césped. Compitieron en el campeonato 12 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Países Bajos, ganador del Mundial de 1978. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)