rdfs:comment
| - Die Wysschaja Liga 1982 war die 45. Saison der höchsten sowjetischen Fußballliga. Sie begann am 26. März und endete am 19. November 1982. Dinamo Minsk gewann mit einem Punkt vor Titelverteidiger Dynamo Kiew zum ersten Mal die sowjetische Fußballmeisterschaft. (de)
- الدوري السوفيتي الممتاز لكرة القدم 1982 هو الموسم 46 من الدوري السوفيتي الممتاز لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 26 مارس 1982 وحتى 19 نوفمبر 1982، وأشرف على تنظيمه الاتحاد السوفيتي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه دينامو مينسك. (ar)
- Statistics of Soviet Top League for the 1982 season. (en)
- L'edizione 1982 della Vysšaja Liga fu la 46ª del massimo campionato sovietico di calcio; fu vinta dalla Dinamo Minsk, giunto al suo primo titolo. (it)
- In 1982 werd de 45ste editie van de Sovjet Top Liga gespeeld voor voetbalclubs uit Sovjet-Unie. De competitie werd gespeeld van 26 maart tot 16 november. Dinamo Minsk werd kampioen. (nl)
- Rozgrywki radzieckiej wyższej ligi w sezonie 1982 były czterdziestymi piątymi w historii radzieckiej pierwszej ligi. W rozgrywkach wzięło udział osiemnaście drużyn, w tym dwie, które awansowały z drugiej ligi – Metalist Charków i Torpedo Kutaisi. Mistrzowski tytuł po raz pierwszy wywalczyła drużyna Dynama Mińsk. Królem strzelców ligi został Andriej Jakubik z Pachtakoru Taszkent, który zdobył 23 gole. (pl)
- Сезон 1982 року у вищій лізі чемпіонату СРСР з футболу — 45-й в історії турнір у вищому дивізіоні футбольної першості Радянського Союзу. Тривав з 26 березня по 19 листопада 1982 року. Участь у змаганні узяли 18 команд, 2 гірших з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон. Переможцем сезону стала команда «Динамо» (Мінськ), для якої ця перемога у чемпіонаті стала першою і єдиною в історії. (uk)
- La saison 1982 de Vyschaïa Liga est la 45e édition du Championnat d'URSS de football. Lors de cette saison, le Dynamo Kiev tente de conserver son titre de champion face aux dix-sept autres meilleurs clubs soviétiques lors d'une série de matchs aller-retour se déroulant sur toute l'année, pour un total de trente-quatre matchs par équipe. Trois places sont qualificatives pour les compétitions européennes, la quatrième place étant celle du vainqueur de la Coupe d'URSS 1983. (fr)
- 45-й чемпионат СССР по футболу был разыгран с 26 марта по 19 ноября 1982 года. Победителем стало минское «Динамо» (первый чемпионский титул). По итогам предыдущего сезона из высшей лиги выбыли ростовский СКА и симферопольская «Таврия», вошли в неё — кутаисское «Торпедо» и «Металлист» из Харькова. На турнирной борьбе в чемпионате сказалась занятость игроков фаворитов турнира киевского и тбилисского «Динамо» и московского «Спартака» в сборной СССР. В том числе, благодаря этому, продолжало набирать очки минское «Динамо», под руководством ветерана команды, тренера Эдуарда Малофеева. После первого круга у минчан было 25 очков, у тбилисского «Динамо» — 23, у киевского — 22, а у московского «Спартака» — 24. (ru)
|