| rdfs:comment
| - الدوري الإيطالي لكرة القدم 1984–1985 هي إحدى البطولات الرسمية التي أقيمت في إيطاليا، فاز بهذه النسخة هيلاس فيرونا. (ar)
- Soutěžní ročník Serie A 1984/85 byl 83. ročník nejvyšší italské fotbalové ligy a 53. ročník od založení Serie A. Soutěž začala 16. září 1984 a skončila 19. května 1985. Účastnilo se jí opět 16 týmů z toho 13 se kvalifikovalo z minulého ročníku. Poslední tři týmy předchozího ročníku, jimiž byli Janov 1893, Pisa SC a Calcio Catania sestoupili do . Opačným směrem putovali tři týmy, jimiž byli Atalanta Bergamo (vítěz ), Como Calcio, US Cremonese. Titul v soutěži obhajoval klub Juventus FC, který v minulém ročníku získal 21. prvenství v soutěži. (cs)
- La Serie A 1984–85 fue la 83.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 53.ª bajo el formato de grupo único. Hellas Verona ganó su primer y único scudetto. Ascoli, Lazio y Cremonese descendieron a la Serie B. (es)
- セリエA (サッカー) 1984-1985は、現在の形になった1929-1930シーズンから53シーズン目のセリエA。 (ja)
- La Serie A 1984-1985 è stata l'83ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 53ª a girone unico), disputata tra il 16 settembre 1984 e il 19 maggio 1985 e conclusa con la vittoria del Verona, al suo primo titolo. Capocannoniere del torneo è stato, per il terzo anno consecutivo, Michel Platini (Juventus) con 18 reti. (it)
- De Serie A 1984/85 was het 82ste voetbalkampioenschap (scudetto) in Italië en het 54ste seizoen van de Serie A. Hellas Verona werd voor de eerste keer kampioen. (nl)
- Serie A i fotboll 1984/1985 vanns av Hellas Verona AC, som därmed tog sin första seger. Inget av "storlagen" Juventus FC, AC Milan och FC Internazionale Milano lyckades hamna bland de två bästa. Ascoli Calcio 1898, SS Lazio och US Cremonese flyttades alla ner till Serie B. Detta var den enda säsongen då domarna utsågs genom lottning istället för en speciell domarkommitté ('designatori arbitrali'). Efter skandalen 1980 ville man städa upp bilden av italiensk fotboll genom att lotta ut domare i stället för att utse dem, för att stoppa misstankarna. Detta resulterade i en något oväntad tabell. (sv)
- Серия А 1984/1985 — 53-й сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 16 сентября 1984 года и завершился 19 мая 1985 года. В 1-й раз в своей истории победителем турнира стала «Верона». (ru)
- Serie A 1984/1985 – 83. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Lega Nazionale, które odbyły się od 16 września 1984 do 19 maja 1985. Mistrzem została Verona, zdobywając swój pierwszy tytuł. (pl)
- 1984年至1985年意大利足球甲级联赛参赛球队有16支。 (zh)
- Сезон 1984-85 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 54-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 16 команд, 3 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон. Переможцем сезону став клуб «Верона», для якого ця перемога стала першою (та допоки останньою) в історії. (uk)
- The 1984–85 Serie A season heralded Hellas Verona's first and so far only Scudetto. Unusually, none of the big three of Juventus, Milan or Internazionale managed to finish in the top two. Ascoli, Lazio and Cremonese all were relegated to Serie B. Italy had one more place from the UEFA ranking. (en)
- Die Serie A 1984/85 war die 53. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 16. September 1984 und endete am 19. Mai 1985. Als Aufsteiger kamen Atalanta Bergamo, Como Calcio und US Cremonese aus der Serie B dazu. (de)
- Le Championnat d'Italie de football de Série A 1984-1985 est la 83e édition du championnat d'Italie de football, qui réunit 16 équipes. Le championnat est remporté pour la première fois de son histoire par le Hellas Vérone, dirigé par (en), talonné par le Torino : aucune des trois principales équipes italiennes (Juventus, AC Milan et l'Inter) ne finit sur l'une des deux premières places, ce qui était tout à fait inattendu. Ce fut la seule saison où les arbitres étaient assignés à leur match par tirage au sort, et non plus par décision de la commission arbitrale (ce qui avait été dénoncé lors du scandale du Totonero 1980). (fr)
- Serie A musim 1984–1985 adalah kali pertama Hellas Verona meraih gelar Scudetto mereka, dan satu-satunya hingga saat ini. Tidak seperti biasa, tidak ada satu pun di antara tiga tim besar, yaitu Juventus, Milan dan Internazionale, yang berhasil menempati posisi pertama atau kedua di akhir musim. Ascoli, Lazio dan Cremonese harus degradasi ke Serie B. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)