rdfs:comment
| - الدوري البرازيلي لكرة القدم 1984 هو الموسم رقم 28 في تاريخ الدوري البرازيلي. فاز باللقب نادي فلومينينسي. (ar)
- The 1984 Campeonato Brasileiro Série A was the 28th edition of the Campeonato Brasileiro Série A. (en)
- Die Copa Brasil 1984 war die 28. Spielzeit der brasilianischen Série A. Bei dem namenähnlichen Wettbewerb dem Copa do Brasil handelt es sich um den brasilianischen Pokalwettbewerb, welcher ab 1989 gleichzeitig zur Meisterschaft ausgetragen wurde. (de)
- Le championnat du Brésil de football 1984 est la 14e édition du championnat du Brésil de football. Il détermine chaque année le champion parmi les équipes de football brésiliennes de première division. La victoire est revenue au Fluminense FC. (fr)
- La Copa Brasil 1984 (in italiano Coppa Brasile 1984) è stata la 14ª edizione del massimo campionato brasiliano di calcio. (it)
- 第14回目となる1984年のカンピオナート・ブラジレイロ・セリエAは、コパ・ブラジル (Copa Brasil) の大会名で1984年1月28日から5月27日にかけて行われ、フルミネンセが優勝した。得点王はヴァスコ・ダ・ガマのロベルト・ディナミッチ(16ゴール)だった。 (ja)
- In 1984 werd de 28ste editie van het Campeonato Brasileiro Série A gespeeld, de hoogste voetbalcompetitie in Brazilië. De officiële naam in die tijd was Copa Brasil. De competitie werd gespeeld van 28 januari tot 27 mei. Fluminense werd kampioen. (nl)
- Brazylia 1984 Mistrzem Brazylii został klub Fluminense FC, natomiast wicemistrzem Brazylii - klub CR Vasco da Gama. Do Copa Libertadores w roku 1985 zakwalifikowały się następujące kluby:
* Fluminense FC (mistrz Brazylii)
* CR Vasco da Gama (wicemistrz Brazylii) W 1984 roku w rozgrywkach I ligi brazylijskiej wzięło udział 41 klubów. Nikt nie spadł do drugiej ligi, a w następnym sezonie I liga liczyła 44 kluby. (pl)
- El Campeonato Brasileño de Serie A 1984 fue la 28° edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El torneo se extendió desde el 28 de enero de 1984 hasta el 27 de mayo del corriente año. El club Fluminense de Río de Janeiro ganó el campeonato, su segundo título a nivel nacional tras haber obtenido el Torneio Roberto Gomes Pedrosa 1970. Se mantuvo por última vez el sistema de acceso directo de clubes de la serie-B a la serie-A en el mismo año, pero ahora sólo un club, y directamente a la tercera fase. El beneficiado este año fue el club Uberlândia de Minas Gerais, campeón de la Serie B. (es)
- O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1984, originalmente denominado Copa Brasil pela CBF, foi a vigésima oitava edição do Campeonato Brasileiro e foi vencido pelo Fluminense, que assim conquistou seu segundo título de campeão brasileiro, já que o título do Torneio Roberto Gomes Pedrosa de 1970 foi oficializado pela CBF em 2010, exatamente como fazia em seus boletins oficiais entre 1971 e 1973, excluindo esta informação a partir de Boletim de 1974. (pt)
|