rdfs:comment
| - جائزة جنوب أفريقيا الكبرى 1984 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 7 أبريل 1984 في خاوتينغ، جنوب أفريقيا. كان الثاني من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1984. حلّ النمساوي نيكي لاودا أولا بينما جاء الفرنسي ألن بروست في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البريطاني ديريك وارويك. (ar)
- Resultats del Gran Premi de Sud-àfrica de Fórmula 1 de la temporada 1984, disputat al circuit de Kyalami el 7 d'abril del 1984. (ca)
- Grand Prix Jihoafrické republiky 1984 ( XXX National Panasonic South African Grand Prix), druhý závod 35. ročníku mistrovství světa jezdců Formule 1 a 27. ročníku poháru konstruktérů, historicky již 390. grand prix, se již tradičně odehrála na okruhu Kyalami vzdáleném 25 km od Johanesburgu. Na trati dlouhé 4,104 km absolvovali jezdci 75 okruhů, což celkově představuje 307,8 km. (cs)
- The 1984 South African Grand Prix was a Formula One motor race held at Kyalami on 7 April 1984. It was race 2 of 16 in the 1984 Formula One World Championship. The 75-lap race was won by Niki Lauda, driving a McLaren-TAG, with teammate Alain Prost second and Derek Warwick third in a Renault. (en)
- Der Große Preis von Südafrika 1984 fand am 7. April auf dem Kyalami Grand Prix Circuit statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1984. (de)
- Résultats du Grand Prix automobile d'Afrique du Sud de Formule 1 1984 qui a eu lieu sur le circuit de Kyalami près de Johannesburg le 7 avril 1984. (fr)
- Il Gran Premio del Sudafrica 1984 è stata la seconda prova della stagione 1984 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa sabato 7 aprile 1984 sul Circuito di Kyalami. La gara è stata vinta dall'austriaco Niki Lauda su McLaren-TAG Porsche; per il vincitore si trattò del ventesimo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il compagno di scuderia, il francese Alain Prost, e il britannico Derek Warwick su Renault. Per quest'ultimo si trattò del primo podio in una gara valida per il mondiale di F1. (it)
- 1984年南アフリカグランプリは、1984年F1世界選手権の第2戦として、1984年4月7日にキャラミ・サーキットで開催された。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Zuid-Afrika 1984 werd gehouden op 7 april 1984 op Kyalami. Het was de tweede race van het seizoen. (nl)
- Гран-при ЮАР 1984 года — второй этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1984 года. Прошёл на трассе Кьялами в Претории (ЮАР). Соревнования состоялись 7 апреля. (ru)
- Grand Prix Południowej Afryki 1984 (oryg. National Panasonic South African Grand Prix) – druga runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1984, która odbyła się 7 kwietnia 1984, po raz 17. na torze Kyalami. 30. Grand Prix Południowej Afryki, 20. zaliczane do Mistrzostw Świata Formuły 1. (pl)
- Sydafrikas Grand Prix 1984 var det andra av 16 lopp ingående i formel 1-VM 1984. (sv)
- Resultados do Grande Prêmio da África do Sul de Fórmula 1 realizado em Kyalami em 7 de abril de 1984. Segunda etapa da temporada, teve como vencedor o austríaco Niki Lauda, que subiu ao pódio junto a Alain Prost numa dobradinha da McLaren-TAG/Porsche, com Derek Warwick em terceiro pela Renault. (pt)
|