rdfs:comment
| - La coupe du monde de ski alpin 1989-1990 commence le 8 août 1989 avec la descente femmes de Las Lenas et se termine le 18 mars 1990 avec le slalom femmes de Åre. Les hommes disputent 34 épreuves : 9 descentes, 6 super-G, 7 géants, 10 slaloms et 2 combinés. Les femmes disputent 33 épreuves : 8 descentes, 6 super-G, 8 géants, 9 slaloms et 2 combinés. Au cours de la saison 1989-1990, il n'y a ni Jeux olympiques ni championnats du monde. (fr)
- Världscupen i alpin skidåkning 1989/1990 inleddes 8 augusti 1989 i Las Leñas, Argentina. Herrarna började den 11 augusti 1989 i Thredbo, Australien. Efter de inleddande tävlingarna blev det ett uppehåll till mitten av november 1989. Säsongen avslutades sedan i Åre den 18 mars 1990. Vinnare av totala världscupen blev Petra Kronberger och Pirmin Zurbriggen. (sv)
- A Copa do Mundo de Esqui Alpino de 1990 foi a 24º edição da Copa do Mundo, ela foi iniciada em dezembro de 1989 na Argentina e finalizada em março de 1990 na Suécia. O suíço venceu no masculino, enquanto no feminino a austríaca Petra Kronberger foi a campeã geral. (pt)
- Sezon 1989/1990 Pucharu Świata w narciarstwie alpejskim rozpoczął się 8 sierpnia 1989 w argentyńskim Las Leñas (kobiety) i trzy dni później w australijskim (mężczyźni), a zakończył 18 marca 1990 w szwedzkim Åre. Była to 24. edycja pucharowej rywalizacji. Rozegrano 33 konkurencje dla kobiet (8 zjazdów, 8 slalomów gigantów, 6 supergigantów, 9 slalomów specjalnych i 2 kombinacje) i 34 konkurencje dla mężczyzn (9 zjazdów, 7 slalomów gigantów, 6 supergigantów, 10 slalomów specjalnych i 2 kombinacje). Puchar Narodów (łącznie) zdobyła reprezentacja Austrii, wyprzedzając Szwajcarię i RFN. (pl)
- The 24th World Cup season began in August 1989 in Australia (for men) and Argentina (for women), resumed in November 1989 in the United States and concluded in March 1990 in Sweden. During this season, the Soviet Union's empire collapsed, leading to the reunification of East and West Germany, the dissolution of Yugoslavia and Czechoslovakia, and many other changes in Eastern Europe, which would have a significant effect on future World Cup seasons. (en)
- Die Saison 1989/90 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups begann am 8. August 1989 in Las Leñas, Argentinien (Frauen) bzw. am 11. August in Thredbo, Australien (Männer) mit je zwei Rennen. Die Saison wurde dann erst Ende November fortgesetzt und endete am 18. März 1990 in Åre. Bei den Männern wurden 32 Rennen ausgetragen (9 Abfahrten, 6 Super-G, 7 Riesenslaloms, 10 Slaloms). Bei den Frauen waren es 31 Rennen (8 Abfahrten, 6 Super-G, 8 Riesenslaloms, 9 Slaloms). Hinzu kamen je zwei Kombinationswertungen. Beginnend mit dieser Saison bis 2018/19 gewann Österreich den Nationencup ununterbrochen. (de)
- La Coppa del Mondo di sci alpino 1990 fu la ventiquattresima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci. La stagione maschile ebbe inizio l'11 agosto 1989 a , in Australia, e si concluse il 17 marzo 1990 a Åre, in Svezia; furono disputate 34 gare (9 discese libere, 6 supergiganti, 7 slalom giganti, 10 slalom speciali, 2 combinate), in 19 diverse località. Lo svizzero Pirmin Zurbriggen si aggiudicò sia la Coppa del Mondo generale, sia quella di supergigante; l'austriaco Helmut Höflehner vinse la Coppa di discesa libera, il norvegese Ole Kristian Furuseth e l'austriaco Günther Mader quella di slalom gigante a pari merito e il tedesco occidentale Armin Bittner quella di slalom speciale. Il lussemburghese Marc Girardelli era il detentore uscente della Coppa (it)
|