rdfs:comment
| - كأس السوبر الإيطالي 1991 (بالإيطالية: Supercoppa italiana 1991) هو موسم من كأس السوبر الإيطالي. أقيم بتاريخ 1991، وفاز فيه نادي سامبدوريا. (ar)
- Supercoppa italiana 1991 byl čtvrtý ročník soutěže o trofej Supercoppa italiana, tedy o italský fotbalový Superpohár. Střetly se v něm týmy UC Sampdoria jakožto vítěz Serie A ze sezony 1990/91 a celek AS Řím, který se ve stejné sezoně (tj. 1990/91) stal vítězem italského fotbalového poháru Coppa Italia. Zápas se odehrál 24. srpna 1991 v italském městě Janov na Stadio Luigi Ferraris. Zápas vyhrál na třetí pokus klub UC Sampdoria. (cs)
- The 1991 Supercoppa Italiana was a match contested by 1990–91 Serie A winners Sampdoria and 1990–91 Coppa Italia winners Roma. The match took place on 24 August 1991 in Marassi, Genoa and resulted in a 1–0 victory for Sampdoria. (en)
- La Supercopa de Italia 1991 fue la 4ª edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó al ganador de la Serie A 1990-91 la la U.C. Sampdoria y de la la AS Roma. El partido se disputó el 24 de agosto de 1991 en el Estadio Luigi Ferraris en Genova. La Sampdoria ganó el partido 1-0, y la copa por su primera vez. (es)
- La Supercoupe d'Italie 1991 (italien : Suppercoppa italiana 1991) est la quatrième édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. Disputée le 24 août 1991 au Stade Luigi-Ferraris à Gênes, la rencontre est remportée par l'UC Sampdoria aux dépens de l'AS Rome sur le score de 1-0. (fr)
- De Supercoppa 1991 was de vierde editie van de strijd om de Italiaanse Supercup. De wedstrijd werd op 24 augustus 1991 in Luigi Ferraris gespeeld tussen de winnaar van de Serie A 1990/91, Sampdoria, en de Coppa Italia 1990/91, AS Roma. Sampdoria won de wedstrijd met 1-0. (nl)
- La Supercoppa italiana 1991 è stata la 4ª edizione della competizione disputata il 24 agosto 1991 allo stadio Luigi Ferraris di Genova. La sfida è stata disputata tra Sampdoria, vincitrice della Serie A 1990-1991, e la Roma, detentrice della Coppa Italia 1990-1991. A conquistare il titolo è stata la Sampdoria che ha vinto per 1-0 con rete di Roberto Mancini. (it)
- A Supercopa da Itália de 1991 ou Supercoppa Italiana 1991 (em italiano) foi a quarta edição dessa competição de futebol masculino profissional da Itália. Foi disputada entre o Sampdoria, campeão da Serie A de 1990–91, e a Roma, campeã da . A partida ocorreu em 24 de agosto de 1991 no estádio Marassi em Gênova, na Itália. A Sampdoria faturou a taça ao vencer o jogo por 1–0. (pt)
- Суперкубок Италии по футболу 1991 (итал. Supercoppa italiana di calcio 1991) — 4-й розыгрыш Суперкубка Италии, ежегодного футбольного матча, в котором встретились чемпион Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. Матч состоялся 24 августа 1991 года на стадионе «Луиджи Феррарис» в Генуе. В нём сошлись победитель Серии А сезона 1990/91 генуанская «Сампдория» и обладатель римская «Рома». (ru)
- Суперкубок Італії з футболу 1991 — 4-й розіграш турніру. Матч відбувся 24 серпня між чемпіоном Італії «Сампдорією» та володарем кубку «Ромою». «Сампдорія» перемогла з рахунком 1-0 та здобула свій перший суперкубок. (uk)
|