rdfs:comment
| - The 1993 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Copenhagen, Denmark for the third time. The Danish city had hosted the event previously in 1950 and 1970. The men's competition consisted of eight Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Five events were held for the women, all in kayak. This was the first championship following the breakup of the Soviet Union in 1991 and the first since Czechoslovakia broke up into the Czech Republic and Slovakia in early 1993. This was the 25th championships in canoe sprint. (en)
- Die 25. Kanurennsport-Weltmeisterschaften fanden 1993 in Kopenhagen (Dänemark) statt. Es wurden Medaillen in 22 Disziplinen des Kanurennsports vergeben: acht Canadier und neun Kajak-Wettbewerbe der Männer sowie fünf Kajak-Wettbewerbe der Frauen. (de)
- El XXV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) en el año 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo. Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el , al norte de la capital danesa. (es)
- Les vingt-cinquièmes championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak se sont déroulés à Copenhague (Danemark) en 1993. (fr)
- I 25esimi Campionati mondiali di canoa/kayak si sono svolti a Copenaghen (Danimarca) nel 1993. (it)
- Sprintvärldsmästerskapen i kanotsport 1993 anordnades i Köpenhamn i Danmark. (sv)
- 25-й чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ прошёл в 1993 году в Копенгагене (ранее чемпионаты уже проводились здесь в и 1970 годах). Были разыграны 22 комплекта наград, в том числе 14 в гребле на байдарках и 8 в гребле на каноэ. На этом мировом первенстве бывшие республики СССР впервые выступили раздельно, кроме того, здесь дебютировали сборные Чехии и Словакии, появившиеся в результате распада Чехословакии. (ru)
- 25. Mistrzostwa świata w kajakarstwie odbyły się w dniach 25–29 sierpnia 1993 w Kopenhadze. Rozegrano 17 konkurencji męskich i 5 kobiecych. Mężczyźni startowali w kanadyjkach jedynkach (C-1), dwójkach (C-2) i czwórkach (C-4) oraz w kajakach jedynkach (K-1), dwójkach (K-2) i czwórkach (K-4), zaś kobiety w kajakach jedynkach, dwójkach i czwórkach. Liczba i rodzaj konkurencji nie zmieniły się od poprzednich mistrzostw. Po raz ostatni odbyły się wyścigi na dystansach 10 000 metrów (mężczyzn) i 5000 metrów (kobiet). Pierwsze miejsce w klasyfikacji medalowej wywalczyli reprezentanci Niemiec. (pl)
|