The Texas Rangers 1993 season involved the Rangers finishing 2nd in the American League West with a record of 86 wins and 76 losses. Before the 1993 season, Nolan Ryan announced his retirement, effective at the end of that season. It would also be the team's final year at Arlington Stadium before moving to The Ballpark in Arlington.