A bombing occurred in Bagratashen village market in northern Armenia on September 4, 1994 in which 14 people were killed (including the two perpetrators) and 46 were injured, although initial reports talked about 10 deaths and 26 injuries. The bombing was perpetrated by Imran Huseinov from Baku and Turkmen Jafarov from the Bula village in the Marneuli Municipality of Georgia. Both were ethnic Azerbaijanis. According to the local officials, the "explosive device had been planted in a briefcase." The explosion included a wide area.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - تفجير باغراتشن عام 1994 (ar)
- 1994 Bagratashen bombing (en)
- Attentato di Bagratashen (it)
- Attentat de Bagratashen (fr)
|
| rdfs:comment
| - L'attentat de Bagratashen est un attentat à la bombe survenu le 4 septembre 1994 dans le marché du village de Bagratashen dans le nord de l'Arménie lors duquel 14 personnes ont été tuées (dont les deux auteurs) et 46 autres ont été blessées, bien que les rapports initiaux parlaient de 10 morts et 26 blessés. (fr)
- في 4 سبتمبر 1994 وقع تفجير في سوق قرية في شمال أرمينيا قتل فيه 14 شخصًا (بمن فيهم الجانيان) وتسبب في إصابة 46 شخصًا. مع أن التقارير الأولية تحدثت عن مقتل 10 وإصابة 26. هي قرية كبيرة نسبيا في مقاطعة تاووش في أرمينيا، على الحدود الأرمنية الجورجية، وهي ليست بعيدة عن أذربيجان. تقع مدينة ، وهي قرية كبيرة يسكنها أذربيجان يبلغ عدد سكانها 10 آلاف نسمة، على الجانب الجورجي من الحدود. كانت المنطقة، خلال التسعينيات وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي، «مركزًا لعصابات المافيا التي تتعامل بشكل خاص في وقود السوق السوداء» لأن أرمينيا كانت تحت الحصار من أذربيجان، في حين تم إغلاق الحدود الأرمنية التركية منذ عام 1993 بسبب الصراع مع أذربيجان. تورطت أرمينيا وأذربيجان في نزاع دموي في حرب مرتفعات قرة باغ. (ar)
- A bombing occurred in Bagratashen village market in northern Armenia on September 4, 1994 in which 14 people were killed (including the two perpetrators) and 46 were injured, although initial reports talked about 10 deaths and 26 injuries. The bombing was perpetrated by Imran Huseinov from Baku and Turkmen Jafarov from the Bula village in the Marneuli Municipality of Georgia. Both were ethnic Azerbaijanis. According to the local officials, the "explosive device had been planted in a briefcase." The explosion included a wide area. (en)
- Il 4 settembre 1994 avvenne un attentato al mercato del villaggio di Bagratashen, nel nord dell'Armenia, in cui 14 persone furono uccise (compresi i due attentatori) e 46 rimasero ferite, anche se le prime notizie parlavano di 10 morti e 26 feriti. L'attentato fu perpetrato da Imran Huseinov di Baku e da Turkmen Jafarov del villaggio di Bula nel distretto di Marneuli in Georgia, entrambi di etnia azera. Secondo i funzionari locali, "l'ordigno era stato collocato in una valigetta". L'esplosione interessò una vasta area. (it)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| date
| |
| fatalities
| |
| injuries
| |
| location
| |
| map caption
| - Location of Bagratashen (en)
|
| map size
| |
| partof
| |
| perps
| - Imran Huseinov (en)
- Turkmen Jafarov (en)
|
| target
| |
| time
| |
| timezone
| |
| title
| |
| type
| |
| weapons
| |
| has abstract
| - في 4 سبتمبر 1994 وقع تفجير في سوق قرية في شمال أرمينيا قتل فيه 14 شخصًا (بمن فيهم الجانيان) وتسبب في إصابة 46 شخصًا. مع أن التقارير الأولية تحدثت عن مقتل 10 وإصابة 26. هي قرية كبيرة نسبيا في مقاطعة تاووش في أرمينيا، على الحدود الأرمنية الجورجية، وهي ليست بعيدة عن أذربيجان. تقع مدينة ، وهي قرية كبيرة يسكنها أذربيجان يبلغ عدد سكانها 10 آلاف نسمة، على الجانب الجورجي من الحدود. كانت المنطقة، خلال التسعينيات وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي، «مركزًا لعصابات المافيا التي تتعامل بشكل خاص في وقود السوق السوداء» لأن أرمينيا كانت تحت الحصار من أذربيجان، في حين تم إغلاق الحدود الأرمنية التركية منذ عام 1993 بسبب الصراع مع أذربيجان. تورطت أرمينيا وأذربيجان في نزاع دموي في حرب مرتفعات قرة باغ. قام بعملية التفجير عمران حسينوف من باكو وتركمان جعفروف من قرية بولا في مقاطعة مارنولي في جورجيا. كلاهما من عرقية الأذر. وفقًا للمسؤولين المحليين، «زُرعت العبوة الناسفة في حقيبة». تضمن الانفجار مساحة واسعة. (ar)
- A bombing occurred in Bagratashen village market in northern Armenia on September 4, 1994 in which 14 people were killed (including the two perpetrators) and 46 were injured, although initial reports talked about 10 deaths and 26 injuries. Bagratashen is a large village in Armenia's Tavush province, on the Armenian-Georgian border, not far from Azerbaijan. Sadakhlo, a large Azerbaijani populated village of 10,000, is located on the Georgian side of the border. During the 1990s, after the dissolution of the Soviet Union, the area was "a center of mafia gangs dealing particularly in black-market fuel" because Armenia was under embargo from Azerbaijan, while the Armenian-Turkish border was closed since 1993 due to the conflict with Azerbaijan. Armenia and Azerbaijan were involved in a bloody conflict in the First Nagorno-Karabakh War. The bombing was perpetrated by Imran Huseinov from Baku and Turkmen Jafarov from the Bula village in the Marneuli Municipality of Georgia. Both were ethnic Azerbaijanis. According to the local officials, the "explosive device had been planted in a briefcase." The explosion included a wide area. (en)
- L'attentat de Bagratashen est un attentat à la bombe survenu le 4 septembre 1994 dans le marché du village de Bagratashen dans le nord de l'Arménie lors duquel 14 personnes ont été tuées (dont les deux auteurs) et 46 autres ont été blessées, bien que les rapports initiaux parlaient de 10 morts et 26 blessés. (fr)
- Il 4 settembre 1994 avvenne un attentato al mercato del villaggio di Bagratashen, nel nord dell'Armenia, in cui 14 persone furono uccise (compresi i due attentatori) e 46 rimasero ferite, anche se le prime notizie parlavano di 10 morti e 26 feriti. Bagratashen è un villaggio relativamente grande nella provincia armena di Tavush, al confine armeno-georgiano, non lontano dall'Azerbaigian. Sadakhlo, un grande villaggio a maggioranza azera di 10.000 abitanti si trova sul lato georgiano del confine. Negli anni '90, dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica, l'area era "un centro di bande mafiose che si occupavano in particolare di carburante al mercato nero" perché l'Armenia era sotto embargo dall'Azerbaigian, e il confine armeno-turco era chiuso dal 1993 a causa della conflitto con l'Azerbaigian. L'Armenia e l'Azerbaigian erano coinvolti in un sanguinoso conflitto nella prima guerra del Nagorno-Karabakh. L'attentato fu perpetrato da Imran Huseinov di Baku e da Turkmen Jafarov del villaggio di Bula nel distretto di Marneuli in Georgia, entrambi di etnia azera. Secondo i funzionari locali, "l'ordigno era stato collocato in una valigetta". L'esplosione interessò una vasta area. (it)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
