| rdfs:comment
| - La Copa Amèrica 1995 va ser la 37a edició de la Copa Amèrica de futbol. La competició va ser organitzada per la CONMEBOL a l'Uruguai, entre el 5 i el 23 de juliol de 1995. La selecció de futbol de l'Uruguai, amfitriona del torneig, va aconseguir el seu 14è títol en derrotar a la selecció del Brasil en la tanda de penals (5 - 3). (ca)
- Copa América 1995 bylo 37. mistrovství pořádané fotbalovou asociací CONMEBOL. Turnaje se zúčastnilo všech 10 členů CONMEBOL a navíc dva pozvané týmy ( Mexiko a USA). Vítězem se stala Uruguayská fotbalová reprezentace. (cs)
- La Copa América 1995 fue la XXXVII edición de la Copa América. Esta versión del torneo se realizó en Uruguay, entre el 5 de julio y el 23 de julio de 1995. Precisamente Uruguay, con figuras todas ellas de largo recorrido futbolístico, alcanzó la gloria en la final al derrotar a Brasil. El torneo se efectuó en las ciudades de Montevideo, Maldonado, Rivera y Paysandú. El campeón Uruguay clasificó a la Copa Confederaciones 1997. También clasificó Brasil que era el campeón mundial vigente al haber ganado el Mundial de Estados Unidos 1994. (es)
- Copa América 1995 diadakan di Uruguay dari 5 Juli hingga 23 Juli 1995. Sebanyak 12 tim terlibat dalam kejuaraan sepak bola bergengsi ini. Dalam kejuaraan ini, Uruguay tampil sebagai juara setelah mengalahkan Brasil dengan skor 5-3 melalui adu penalti. Sedangkan Kolombia dan Amerika Serikat berhasil menembus masuk babak semifinal. (in)
- コパ・アメリカ1995は、1995年にウルグアイで開催された、第37回目のコパ・アメリカである。大会は7月5日から7月22日まで行われ、ウルグアイが14回目の優勝を飾った。得点王はアルゼンチンのガブリエル・バティストゥータとメキシコのルイス・ガルシアとなった。 (ja)
- 1995년 코파 아메리카(Copa América 1995)는 1995년 7월 5일부터 7월 23일까지 우루과이에서 열린 코파 아메리카 대회이다. 남아메리카 축구 연맹에 속한 10개 팀과 초청된 미국과 멕시코가 이 대회에 참가하였다. (ko)
- De Copa América 1995 was een voetbaltoernooi gehouden in Uruguay van 5 juli tot 22 juli 1995. Het werd georganiseerd door de CONMEBOL. Er waren geen kwalificaties voor het toernooi, want alle landen van de CONMEBOL (10 landen) deden mee. Om de twaalf te bereiken werden er twee landen uitgenodigd. Dit waren Mexico en de Verenigde Staten. De twaalf landen werden verdeeld over drie groepen van vier landen. De nummers een en twee in de poule en de beste nummers drie gingen door naar de kwartfinales. (nl)
- Copa América 1995 – trzydzieste siódme mistrzostwa kontynentu południowoamerykańskiego, odbyły się w dniach 5 lipca – 23 lipca 1995 roku po raz siódmy w Urugwaju. W turnieju zagrało dwanaście zespołów, w tym jak poprzednio drużyny ze strefy CONCACAF – Meksyk i Stany Zjednoczone. Drużyny podzielono na trzy czterozespołowe grupy. Zwycięzcy, drugie drużyny w grupie i dwa najlepsze zespoły z trzecich miejsc w grupach awansowali do ćwierćfinałów. Zwycięzcy ćwierćfinałów awansowali do półfinału, zaś drużyny wygrane z półfinałów awansowały do finału,a przegrane grali w meczu o trzecie miejsce. Wszystkie mecze rozgrywano w Montevideo na stadionie Centenario, w Maldonado na stadionie Campus Municipal, w Rivera na stadionie Atilio Paiva Olivera, w Paysandú (miasto) na stadionie General Artigas. (pl)
- La Copa América 1995 fu la trentasettesima edizione del massimo torneo sudamericano per nazionali di calcio. Ad organizzare il torneo fu l'Uruguay e le partite si svolsero dal 5 al 23 luglio 1995. (it)
- A 37a edição da Copa América de futebol foi disputada em 1995, no Uruguai, durante os dias 5 de julho e 23 de julho daquele ano. A competição contou com a presença de 12 seleções (as dez da CONMEBOL, mais México e EUA). O torneio foi realizado nas cidades de Montevidéu, Maldonado, Paysandú e Rivera. O torneio foi vencido pela seleção anfitriã, que foi campeã do torneio pela 14a vez, ao vencer o Brasil na final, nas cobranças de penaltis por 5 a 3, após um empate por 1 a 1 no tempo normal. (pt)
- 1995年美洲國家盃是南美足協第 37 届美洲盃足球赛，比赛日期为1995年7月5日至7月23日，由烏拉圭舉辦。本次参赛的球队包括南美足联的 10 个成员国家队，以及邀请参赛的墨西哥、美國。冠軍隊伍將代表南美洲隊伍出戰1997年洲際國家盃。 本屆賽事美國表現令人驚訝，先是在小組賽以 3–0 擊敗上屆冠軍阿根廷，以小組第一出線，並在半準決賽正規時間內以 0–0 逼和墨西哥，且在互射十二碼以 4–1 踢進準決賽。可惜在準決賽時，以 0–1 遭巴西擊敗，之後美國隊在季軍賽對上哥倫比亞，後以 1–4 遭哥倫比亞隊擊敗，以第四名做收，但這是美國自參賽以來的最佳成績。 應屆冠軍阿根廷在本次賽事八強賽遭巴西淘汰出局，巴西最後打進決賽，對手是東道主烏拉圭，烏拉圭最後在互射十二碼以 5–3 擊敗巴西，第 14 次奪得美洲盃冠軍。 (zh)
- Кубок Америки з футболу 1995 року — тридцять сьомий розіграш головного футбольного турніру серед національних збірних Південної Америки. Турнір відбувався з 5 по 23 липня 1995 року в Уругваї. Переможцем вчотирнадцяте стала збірна Уругваю, здолавши у вирішальному матчі в серії пенальті Бразилію, завдяки чому отримала право представляти свою конфедерацію на Кубку конфедерацій 1997 року. (uk)
- بطولة كوبا أمريكا 1995 لكرة القدم والتي استضافتها الأوروغواي. تمكن خلالها منتخب الأوروغواي من الظفر باللقب، بعد أن فاز على البرازيل 5-3 بركلات الترجيح بعد تعادلهما 1-1 في المباراة النهائية. شارك جميع أعضاء كونميبول (10) في البطولة، بالإضافة إلى المكسيك و الولايات المتحدة الأمريكية والتي دعيت إلى البطولة كمنتخبات زائرة والوصول إلى 12 فريقا. في هذه النسخة من البطولة، لم يتم الالتجاء للعب الأوقات الاضافية أبدا لكسر التعادل بين الفريقين المتعادلين خلال الوقت الأصلي للمباراة. وبدلا من ذلك ذهبت مباشرة إلى ركلات الترجيح. (ar)
- The 1995 Copa América football tournament was staged in Uruguay. It was won by Uruguay, who beat Brazil 5–3 in the penalty shootout after a 1–1 draw in the final. All 10 CONMEBOL members took part, with Mexico and the United States invited in order to reach 12 teams. The United States were the surprise of the tournament, beating defending champions Argentina 3–0 and winning the group. The United States went on to defeat Mexico on penalties in the second round but then lost to Brazil 1–0 in the semi-finals. They then fell to Colombia 4–1 in the third-place game, finishing fourth overall. (en)
- Die Copa América 1995 war die 37. Ausspielung der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 5. Juli bis 23. Juli zum siebten Mal in Uruguay statt. Wie beim letzten Turnier 1993 nahmen wieder zwei nicht südamerikanische Gastmannschaften teil. Erneut waren dies Mexiko und die USA. Uruguay konnte ungeschlagen seinen insgesamt 14. Titel bei der Copa América feiern und zog damit wieder mit Rekordhalter Argentinien gleich. Durch den Gewinn der Copa América war Uruguay als Vertreter Südamerikas für den FIFA-Konföderationen-Pokal 1997 qualifiziert. (de)
- La Copa América 1995 est un tournoi de football qui s'est déroulé en Uruguay du 5 au 23 juillet 1995 et a été organisé par la CONMEBOL. Tout comme lors de l'édition 1993, les participants sont les dix pays sud-américains (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Équateur, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela), auquel se rajoutent les États-Unis et le Mexique, nations invitées venant de la zone CONCACAF. À domicile, l'Uruguay devient champion d'Amérique du sud pour la quatorzième fois en remportant la séance de tirs au but 5 à 3 contre le Brésil en finale (1-1, après prolongation). (fr)
- Copa América 1995 spelades i Uruguay. Turneringen vanns av Uruguay, som slog Brasilien med 5–3 efter straffsparksläggning i en finalmatch som slutade 1–1 efter ordinarie speltid. Alla 10 CONMEBOL-medlemmar deltog, medan Mexiko och USA var inbjudna för att få med 12 lag. USA var turneringens stora överraskningslag, och vann mot 1993 års regerande mästare Argentina med 3–0 och vann sin grupp. USA fortsatte detta med att besegra Mexiko efter straffsparksläggning i kvartsfinalen, men förlorade med 0–1 mot Brasilien i semifinalen. USA förlorade sedan matchen om tredje pris mot Colombia med 1–4. (sv)
- 37-й Кубок Америки был сыгран по формуле предыдущего розыгрыша, кроме сборных команд КОНМЕБОЛ на него были приглашены две команды гостей — сборные Мексики и сборные США, чтобы довести число участников до 12. 12 команд, разбитые на 3 группы по 4 команд, в однокруговом турнире определяли 8-х участников плей-офф (3 победителя групп, 3 команды, занявшие вторые места, и 2 лучших команды, занявших третьи места), которые попадали в четвертьфиналы. По ротационному принципу хозяином чемпионата стал Уругвай. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)