| rdfs:comment
| - Die MTV Europe Music Awards 1995 wurden am 23. November 1995 im Zénith in der französischen Hauptstadt Paris verliehen. Die Show wurde vom französischen Modeschöpfer Jean Paul Gaultier moderiert. Am häufigsten nominiert waren Bon Jovi (dreimal) sowie Green Day, Michael Jackson, R.E.M. und The Offspring (jeweils zweimal). (de)
- Les MTV Europe Music Awards 1995 ont eu lieu le 23 novembre 1995 à Paris en France au Zénith. La cérémonie est présentée par Jean-Paul Gaultier. (fr)
- Drugie rozdanie nagród MTV Europe Music Awards odbyło się 23 listopada 1995 roku w Paryżu. Miejscem ceremonii był Le Zénith. Gospodarzem był francuski kreator mody Jean-Paul Gaultier. (pl)
- Druhé MTV Europe Music Awards se konalo v Le Zénith v Paříži. Moderátorem byl Jean-Paul Gaultier, který během show prostřídal skoro 15 kostýmů. Jednou z předávajících byla i budoucí francouzská první dáma Carla Bruni stejně jako Nina Hagen, Zucchero, George Michael, Jean-Claude Van Damme, Jarvis Cocker ze skupiny Pulp a Kylie Minogue. Rocková legenda David Bowie rozproudil dav s písní "The Man Who Sold the World" a ostatními vystupujícími byli East 17, Take That, Simply Red, Bon Jovi s "Hey God", The Cranberries s písní "Zombie" a Blur, kteří vystoupili s písní "The Universal". (cs)
- The 1995 MTV Europe Music Awards took place at the Le Zénith in Paris, France and were hosted by Jean-Paul Gaultier. The French nuclear testing in the South Pacific got the most attention at the ceremony.Jon Bon Jovi during his speech for winning the award for Best Rock said: "The only enemy is ignorance. Peace, people. Let's get rid of all this nuclear testing." and Bono said: "What a city, what a night, what a crowd, what a bomb, what a mistake, what a wanker you have for a President" referring to nuclear testing and then-French President Jacques Chirac. Greenpeace, the environmental group that has staged creative and controversial protests around the testing site at Mururoa Atoll, took the Free Your Mind award for its campaign against the underground nuclear blasts."Stop abusing the ear (en)
- Τα MTV Europe Music Awards του 1995 έλαβαν χώρα στο συναυλιακό χώρο στο Παρίσι της Γαλλίας, στις 23 Νοεμβρίου 1995 και είχαν ως οικοδεσπότη τον Jean-Paul Gaultier. Οι στον Νότιο Ειρηνικό έλαβαν την περισσότερη προσοχή στην τελετή.Ο Jon Bon Jovi κατά τη διάρκεια της ομιλίας του για τη νίκη του βραβείου (Καλύτερο Ροκ) είπε: "Ο μόνος εχθρός είναι η άγνοια. Ειρήνη, άνθρωποι. Ας απαλλαγούμε από όλες αυτές τις πυρηνικές δοκιμές." και ο Bono είπε: "Τι πόλη, τι νύχτα, τι κοινό, τι βόμβα, τι λάθος, τι μαλάκα που έχετε για Πρόεδρο." αναφερόμενος στην πυρηνική δοκιμή.Η Greenpeace, η που έστησε δημιουργικές και αμφιλεγόμενες διαδηλώσεις γύρω από την περιοχή δοκιμών στην , πήρε το βραβείο για την εκστρατεία της κατά των ."Σταματήστε να καταχράστε τη Γη", παρότρυνε η Madonna σε ένα βιντεοσκοπημένο (el)
- Gli MTV Europe Music Awards 1995 sono stati trasmessi da Parigi il 23 novembre 1995. È stata la 2ª edizione dell'evento, e si tenne allo Zénith. Fu condotta da Jean-Paul Gaultier, che nel corso della serata apparve con non meno di 15 cambi d'abito. A consegnare i premi nelle varie categorie furono Carla Bruni, Nina Hagen, Zucchero Fornaciari, George Michael, Jean-Claude Van Damme, Jarvis Cocker dei Pulp e Kylie Minogue. (it)
- Церемонія нагородження MTV Europe Music Awards 1995 відбулася у в Парижі, Франція. Ведучим шоу був Жан-Поль Готьє. Найбільшу увагу на церемонії було приділено в Південному Тихому океані. Джон Бон Джові під час свого виступу після здобуття перемоги у номінації Найкращий рок-виконавець сказав: «Єдиний ворог — це незнання. Мир, люди. Давайте позбудемося всіх цих ядерних випробувань». Після цього Боно сказав: «Що за місто, що за ніч, що за натовп, що за бомба, що за помилка, що за у вас президента», маючи на увазі ядерні випробування та тодішнього президента Франції Жака Ширака. Грінпіс, екологічна група, яка влаштувала творчі та скандальні протести навколо майданчика для випробувань на атолі Муруроа, отримала нагороду за свою кампанію проти . «Перестаньте зловживати землею», — закликала М (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)