rdfs:comment
| - بطولة اتحاد آسيان لكرة القدم 1996 هو الموسم 1 من بطولة اتحاد آسيان لكرة القدم. كان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه منتخب تايلاند لكرة القدم. (ar)
- The 1996 AFF Championship, sponsored by Asia Pacific Breweries and officially known as the 1996 Tiger Cup, was the inaugural edition of the AFF Championship. It was hosted by Singapore from 1 to 15 September 1996 with all 10 nations of Southeast Asia taking part, four of which were invitees. (en)
- Die ASEAN-Fußballmeisterschaft 1996 (offiziell 1996 Tiger Cup) war die erste Auflage des Wettbewerbs. Gastgeber der Meisterschaft war Singapur. Teilnahmeberechtigt waren alle südostasiatischen Fußballnationalmannschaften, die dem ASEAN Football Federation angehörten. Das Turnier gewann die Mannschaft aus Thailand. (de)
- La Copa Tigre 1996 fue la primera edición del Campeonato de Fútbol de la ASEAN, se realizó entre el 1 y el 15 de septiembre de 1996, en Singapur. En esta edición participaron las selecciones de los 10 países integrantes de la ASEAN (naciones del Sudeste Asiático) por aquel entonces, a saber Indonesia, Vietnam, Birmania, Laos, Camboya, Tailandia, Malasia, Singapur, Brunéi y Filipinas. El torneo se celebró con los diez equipos divididos en dos grupos de cinco con sistema de liga a partido único, los dos primeros de cada grupo disputarían las semifinales del torneo. (es)
- Het Zuidoost-Aziatisch kampioenschap voetbal 1996 (officieel Tiger Cup genoemd) was een internationale voetbalcompetitie die in 1996 voor de eerste keer gehouden werd. Het kampioenschap werd gesponsord door Asia Pacific Breweries. Het werd gehouden in Singapore van 1 tot en met 15 september 1996 met alle 10 landen uit Zuidoost-Azië, 4 van die landen waren uitgenodigd. Thailand won het toernooi door in de finale Maleisië te verslaan (1–0). Vietnam werd derde. (nl)
- 1996년 아세안 축구 선수권 대회(영어: 1996 AFF Championship, 중국어: 1996 東盟足球錦標賽, 말레이어: 1996 Kejohanan Bola Sepak ASEAN) 또는 1996년 타이거컵(1996 Tiger Cup)은 1996년 9월 1일부터 9월 15일까지 싱가포르에서 개최된 1번째 아세안 축구 선수권 대회이다. (ko)
- La Tiger Cup 1996 fu la prima edizione del Campionato dell'ASEAN di calcio. Fu ospitata da Singapore dal 1° al 15 settembre. Parteciparono 10 nazionali del Sud-est asiatico, comprese 4 invitate. (it)
- Puchar Tygrysa 1996 jest to 1 edycja tego turnieju. Rozgrywany był w dniach 1-15 września 1996. Uczestniczyło w nim 10 azjatyckich reprezentacji w piłce nożnej. (pl)
- Tiger Cup 1996 — 1-й розыгрыш чемпионата АСЕАН по футболу. Турнир проходил с по 15 сентября на стадионе «» в Сингапуре. (ru)
- Sydostasiatiska mästerskapet i fotboll 1996 var det 1:a Sydostasiatiska mästerskapet. Mästerskapet spelades i Singapore. Turneringen vanns av Thailand då man i finalen besegrade Malaysia. (sv)
- A Copa Tiger de 1996 foi a edição inaugural do Campeonato da ASEAN, patrocinada pela cerveja Tiger. Foi realizada em Singapura no período de 1 de Setembro a 15 de Setembro de 1996. (pt)
- Kejuaraan AFF 1996 (untuk alasan sponsor disebut sebagai Piala 1996) adalah edisi pertama turnamen sepak bola Kejuaraan AFF. Turnamen ini diselenggarakan di Singapura pada tanggal 1 hingga 15 September 1996. Enam tim pendiri Federasi Sepak Bola Perbara mengikuti turnamen ini, dan empat tim lainnya di wilayah Asia Tenggara turut berpartisipasi sebagai undangan. (in)
|