| rdfs:comment
| - Unter dem Rufzeichen IFO-21 wurde am 3. April 1996 ein Passagierflugzeug der US-amerikanischen Luftstreitkräfte beim Landeanflug auf den Flughafen Dubrovnik, Kroatien, in einen Berg geflogen. An Bord der Boeing CT-43A, einer Militärversion der Boeing 737-200, befanden sich die fünfköpfige Flugzeugbesatzung sowie die 30 Mitglieder einer Wirtschaftsdelegation unter Leitung des damaligen US-Handelsministers Ron Brown. Nur eine Stewardess im Rang eines Technical Sergeant überlebte den unmittelbaren Aufprall, während des Transports zum Krankenhaus starb auch sie. (de)
- Le vol United States Air Force 21 était un vol entre Zagreb et Dubrovnik via Tuzla. Le Boeing T-43 (version modifiée du Boeing 737-200) qui assurait ce vol s'est écrasé le 3 avril 1996. Les 30 passagers et 5 membres d'équipage sont morts dans l'accident. Parmi les victimes, on compte Ronald Brown, alors secrétaire au Commerce des États-Unis. (fr)
- Katastrofa lotnicza w Dubrowniku – 3 kwietnia 1996 wojskowy Boeing CT-43 należący do USAF lecący z Tuzli do Dubrownika z oficjalną misją handlową rozbił się w górach podczas podejścia do lądowania. W katastrofie zginęło 35 osób. (pl)
- アメリカ空軍IFO-21便墜落事故とは、1996年4月3日にクロアチアのドゥブロヴニクに向かっていたアメリカ空軍のCT-43（B737-200改造型）がに着陸進入中に墜落した航空事故である。この事故で、当時ビル・クリントン政権でアメリカ合衆国商務長官を勤めていたらをはじめとする貿易使節団ら35名全員が死亡した。 (ja)
- O voo Força Aérea dos Estados Unidos 21 foi um voo de Zagreb para Dubrovnik via Tuzla. O Boeing T-43 (versão modificada do Boeing 737-200) que operava este voo caiu em 3 de abril de 1996. Todos os 30 passageiros e cinco tripulantes morreram no acidente. Entre as vítimas estava Ron Brown, então Secretário do Comércio dos Estados Unidos. (pt)
- 1996年4月3日，一架美軍的型軍用機於克羅地亞執行任務時，失事墜毀於距離杜布羅夫尼克機場北部約3公里外的山區。機上34人死亡，其中一名女空中被救難人員發現的時候仍然活著，可是在送往醫院途中於救護車內去世，令這次意外無人生還。死難者名單中包括當時的美國商務部長羅納德·布朗。 這架飛機是由駐德國美國空軍第86中隊營運。跟民用的737不同，它的駕駛艙並沒有設置飛行紀錄儀及駕駛艙通話記錄器。 (zh)
- On April 3, 1996, a United States Air Force Boeing CT-43A (Flight IFO-21) crashed on approach to Dubrovnik, Croatia, while on an official trade mission. The aircraft, a Boeing 737-200 originally built as T-43A navigational trainer and later converted into a CT-43A executive transport aircraft, was carrying United States Secretary of Commerce Ron Brown and 34 other people. While attempting an instrument approach to Dubrovnik Airport, the airplane crashed into a mountainside. An Air Force technical sergeant, Shelly Kelly, survived the initial impact, but died en route to a hospital. Everyone else on board died at the scene of the crash. (en)
- El 3 de abril de 1996, un Boeing CT-43, indicativo IFO-21 (por "Implementation Force"), de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que realizaba una misión oficial se estrelló en la aproximación a Dubrovnik, Croacia. El avión, un Boeing 737-253 construido como un entrenador T-43 de navegación, llevaba varios políticos, diplomáticos y empresarios de alto perfil, incluyendo al secretario de Comercio de los Estados Unidos, Ron Brown, y 34 personas, entre ellas Nathaniel C. Nash, jefe de la oficina del The New York Times en Fráncfort del Meno. (es)
- Il volo United States Air Force 21 era una missione ufficiale di un Boeing CT-43 (un derivato del Boeing 737-200) dell'aeronautica militare degli Stati Uniti d'America (codice identificativo IFO 21, registrazione 73-1149) durante la quale si schiantò al suolo. L'aereo, costruito come T-43A per l'addestramento alla navigazione e successivamente modificato in CT-43 per il trasporto di passeggeri, stava trasportando il segretario al Commercio degli Stati Uniti d'America Ron Brown e altre 34 persone, incluso il direttore della redazione tedesca del New York Times Nathaniel C. Nash e molti alti dirigenti di grandi aziende statunitensi, per garantire collaborazione col governo locale alla ricostruzione e allo sviluppo del territorio dei Balcani, alla fine della guerra. (it)
- United States Air Force-vlucht 21 werd uitgevoerd met een van de U.S. Air Force die op 3 april 1996 neerstortte in Kroatië tijdens een officiële handelsmissie. Het vliegtuig, een aangepaste 737, had onder andere de aan boord. In totaal zaten er 35 mensen in het vliegtuig, maar hoeveel van hen passagiers en hoeveel bemanningsleden waren is niet bekend. Het vliegtuig vloog tegen een berg tijdens een instrument nadering bij . Geen van de inzittenden overleefde de ramp. Alleen TSgt Shelly Kelly overleefde aanvankelijk de crash, maar ze stierf enkele uren later alsnog aan haar verwondingen. (nl)
- Катастрофа Boeing T-43 под Дубровником — авиационная катастрофа, произошедшая в среду 3 апреля 1996 года в 3 километрах от аэропорта Дубровника. Военно-транспортный самолёт ВВС США (принадлежал ) совершал рейс IFO-21 по маршруту Загреб—Тузла—Дубровник. На его борту находились 30 пассажиров и 5 членов экипажа; среди пассажиров был министр торговли США Рональд Браун. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)