The 1996 Spanish motorcycle Grand Prix was the fourth round of the 1996 Grand Prix motorcycle racing season. It took place on 12 May 1996 at the Circuito Permanente de Jerez.
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1996 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 12 مايو 1996 في حلبة خيريز. كان الجولة الرابعة من أصل 15 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1996. فاز الأسترالي ميك دوهان بفئة 500 سي سي بينما جاء الإيطالي لوكا كادالورا في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الياباني تادايوكي أوكادا. (ar)
The 1996 Spanish motorcycle Grand Prix was the fourth round of the 1996 Grand Prix motorcycle racing season. It took place on 12 May 1996 at the Circuito Permanente de Jerez. (en)
El Gran Premio de España de motociclismo de 1996 fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1996. Tuvo lugar en el fin de semana del 10 al 12 de mayo de 1996 en el Circuito Permanente de Jerez, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España. La carrera de 500cc fue ganada por Mick Doohan, seguido de Luca Cadalora y Tadayuki Okada. Max Biaggi ganó la prueba de 250cc, por delante de Tetsuya Harada y Ralf Waldmann. La carrera de 125cc fue ganada por Haruchika Aoki, Emilio Alzamora fue segundo y Noboru Ueda tercero. (es)
Le Grand Prix moto d'Espagne 1996 est la quatrième manche du championnat du monde de vitesse moto 1996. La compétition s'est déroulée entre le 10 au 12 mai 1996 sur le circuit Permanent de Jerez. C'est la 42e édition du Grand Prix moto d'Espagne. (fr)
De Grand Prix-wegrace van Spanje 1996 was de vierde race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 1996. De race werd verreden op 12 mei 1996 op het Circuito Permanente de Jerez nabij Jerez de la Frontera, Spanje. (nl)
Il Gran Premio motociclistico di Spagna 1996 fu il quarto appuntamento del motomondiale 1996. Si svolse il 12 maggio al circuito di Jerez de la Frontera e registrò la vittoria di Mick Doohan su Honda nella classe 500, di Max Biaggi nella classe 250, di Haruchika Aoki nella classe 125 e di William Costes nel Thunderbike Trophy. (it)