| rdfs:comment
| - The men's individual time trial (ITT) was held on 10 October 1996 in Lugano, Switzerland. The host nation claimed 2 medals as the reigning Vuelta a España champion, Alex Zülle took the rainbow jersey ahead of 1994 champion Chris Boardman and compatriot Tony Rominger. (en)
- La cronometro maschile Elite dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 1996 è stata corsa il 10 ottobre in Svizzera, con partenza ed arrivo a Lugano, su un percorso di 40,4 km. L'oro andò allo svizzero Alex Zülle che vinse con il tempo di 48'13" alla media di 50,258 km/h, argento al britannico Christopher Boardman e l'altro svizzero Tony Rominger terzo a completare il podio. Partenti e arrivati 40 ciclisti. (it)
- Le contre-la-montre masculin des championnats du monde de cyclisme sur route 1996 a lieu le 10 octobre 1996 autour de Lugano en Suisse. Le parcours de 40,4 km passe par le col du Monte Ceneri et la Crespera. Alex Zülle remporte la course en 48 min 13 s, avec 39 et 41 secondes d'avance sur Chris Boardman et Tony Rominger. Au premier pointage au treizième kilomètre, il compte déjà 15 et 25 secondes d'avance sur ces coureurs. À neuf kilomètres de l'arrivée, il rattrape Viatcheslav Ekimov, parti deux minutes avant lui. (fr)
|
| has abstract
| - The men's individual time trial (ITT) was held on 10 October 1996 in Lugano, Switzerland. The host nation claimed 2 medals as the reigning Vuelta a España champion, Alex Zülle took the rainbow jersey ahead of 1994 champion Chris Boardman and compatriot Tony Rominger. (en)
- Le contre-la-montre masculin des championnats du monde de cyclisme sur route 1996 a lieu le 10 octobre 1996 autour de Lugano en Suisse. Le parcours de 40,4 km passe par le col du Monte Ceneri et la Crespera. Les favoris avant la course sont les deux concurrents suisse Alex Zülle et Tony Rominger, et le Britannique Chris Boardman. Zülle vient de remporter le Tour d'Espagne, dont Rominger a pris la troisième place. Boardman a pris la troisième place du contre-la-montre des Jeux olympiques en août. Abraham Olano, deuxième en 1995 et qui ne souhaitait pas participer, Uwe Peschel, troisième en 1995, Viatcheslav Ekimov, Daniele Nardello, font figure d'outsiders. Miguel Indurain, tenant du titre et récent champion olympique du contre-la-montre, est le principal absent de cette course. Le vainqueur du Tour de France 1996, Bjarne Riis, et son « dauphin » Jan Ullrich, vainqueur d'une étape contre-la-montre, ne participent pas non plus. Alex Zülle remporte la course en 48 min 13 s, avec 39 et 41 secondes d'avance sur Chris Boardman et Tony Rominger. Au premier pointage au treizième kilomètre, il compte déjà 15 et 25 secondes d'avance sur ces coureurs. À neuf kilomètres de l'arrivée, il rattrape Viatcheslav Ekimov, parti deux minutes avant lui. La course est disputée sous la pluie, condition redoutée par Boardman. Lors du Tour de France 1995, il s'est fracturé une hanche et un poignet en tombant sur la route humide du prologue. (fr)
- La cronometro maschile Elite dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 1996 è stata corsa il 10 ottobre in Svizzera, con partenza ed arrivo a Lugano, su un percorso di 40,4 km. L'oro andò allo svizzero Alex Zülle che vinse con il tempo di 48'13" alla media di 50,258 km/h, argento al britannico Christopher Boardman e l'altro svizzero Tony Rominger terzo a completare il podio. Partenti e arrivati 40 ciclisti. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
