rdfs:comment
| - The 1997 Caribbean Cup (known as Shell/Umbro Caribbean Cup for sponsorship reasons ) was the ninth edition of the Caribbean Cup hosted by Antigua and Barbuda and Saint Kitts and Nevis. (en)
- La Copa del Caribe de 1997 fue la 8.º edición el torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales más importante del Caribe organizado por la CFU, cuya edición tuvo como sede de la Ronda Final a Antigua y Barbuda y San Cristóbal y Nieves de manera conjunta. Trinidad y Tobago venció en la final a uno de los anfitriones, San Cristóbal y Nieves para ganar el título por sexta ocasión y la cuarta de manera consecutiva. (es)
- La Shell Caribbean Cup 1997 fut accueillie par Antigua-et-Barbuda et Saint-Christophe-et-Niévès. (fr)
- 1997년 카리브컵(1997 Caribbean Cup)은 카리브 축구 연맹에서 주최한 9번째 카리브컵 대회로 1997년 7월 4일부터 7월 13일까지 앤티가 바부다와 세인트키츠 네비스에서 개최되었다. 이 대회 우승 팀은 1998년 CONCACAF 골드컵 본선에 진출하며, 준우승 팀은 1996년 카리브컵 준우승 팀과 플레이오프에 진출한다. (ko)
- De Caribbean Cup 1997 was de 9e editie van het internationale voetbaltoernooi voor de leden van de Caraïbische Voetbalunie (CFU). Het toernooi werd van 4 juli tot en met 13 juli 1997 gehouden in Antigua en Barbuda en Saint Kitts en Nevis. Trinidad en Tobago won in de finale door een van de thuislanden te verslaan, Saint Kitts en Nevis. Het werd in die finale 4–0. Trinidad en Tobago won deze titel voor de 4 keer op rij. Voordat het toernooi van start ging konden landen zich kwalificeren door een kwalificatietoernooi. Dat kwalificatietoernooi werd eerder in het jaar gehouden. De nummer 2 van dit toernooi om de Caribbean Cup zou uiteindelijk ook in een playoff spelen tegen de nummer 2 van Caribbean Cup 1996. De winnaar van die play-off mocht meedoen aan de CONCACAF Gold Cup 1998. (nl)
- Puchar Karaibów 1997 – dziewiąta edycja turnieju piłkarskiego o miano najlepszej reprezentacji zrzeszonej w Caribbean Football Union, jednej z podstref konfederacji CONCACAF. Turniej rozegrano w Antigunie i Barbudzie oraz Saint Kitts i Nevis w dniach 4-13 lipca 1997. Trynidad i Tobago jako obrońca tytułu oraz Antigua i Barbuda i Saint Kitts i Nevis jako gospodarze, mieli zapewniony udział w turnieju finałowym, a pozostałych uczestników wyłoniono w eliminacjach. (pl)
- Карибский кубок Шелл 1997 был 9-м розыгрышем Карибского кубка, чемпионата по футболу среди государств Карибского региона — одной из зон КОНКАКАФ. Финальный турнир проходил в двух старанх: Сент-Китсе и Невисе и Антигуа и Барбуда. Турнир также выполнял роль отборочного турнира Золотого кубка КОНКАКАФ 1998 (разыгрывалась одна путёвка из двух). (ru)
- La Coppa dei Caraibi 1997 (Shell Caribbean Cup 1997) fu la quindicesima edizione della Coppa dei Caraibi (la nona con la nuova denominazione), competizione calcistica per nazione organizzata dalla CFU. La competizione si svolse congiuntamente ad Antigua e Barbuda e Saint Kitts e Nevis dal 4 luglio al 13 luglio 1997 e vide la partecipazione di sei squadre: Antigua e Barbuda, Giamaica, Grenada, Martinica, Saint Kitts e Nevis e Trinidad e Tobago. Il torneo valse anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup 1998. (it)
- Karibiska mästerskapet 1997 (engelska: 1997 Shell Caribbean Cup) var en fotbollsturnering som spelades i Antigua och Barbuda och Saint Kitts och Nevis under perioden 4–13 juli 1999. Detta var den nionde upplagan av Karibiska mästerskapet som är Karibiens fotbollsmästerskap. Mästerskapet anordnas av CFU som är en del av CONCACAF. Trinidad och Tobago vann sin tredje raka titel och sjätte gången de vunnit mästerskapet efter ha besegrat Saint Kitts och Nevis i finalen med 4-0 på Antigua Recreation Ground i Saint John's i Antigua och Barbuda. (sv)
|