| rdfs:comment
| - The 1997 Korean Professional Football League was the 15th season of K League. Busan Daewoo Royals won three domestic trophies including two Korean League Cups in this season. (en)
- Die Professional Tournament 1997 war die fünfzehnte Spielzeit der höchsten südkoreanischen Fußballliga. Die Liga bestand aus zehn Vereinen. Daejeon Citizen trat in dieser Saison der K League bei. Sie spielten jeweils zweimal gegeneinander. (de)
- La K League 1997 fue la 15.ª temporada de la K League. Contó con la participación de diez equipos. El torneo comenzó el 26 de abril y terminó el 25 de octubre de 1997. El nuevo participante fue Daejeon Citizen. Además, Pohang Atoms y Jeonbuk Dinos pasaron a competir oficialmente bajo las denominaciones de Pohang Steelers y Jeonbuk Hyundai Dinos respectivamente, mientras que Bucheon Yukong cambió su nombre durante el torneo a Bucheon SK. El campeón fue Pusan Daewoo Royals, por lo que clasificó a la Copa de Clubes de Asia 1998-99. Por otra parte, salió subcampeón Chunnam Dragons. (es)
- A Korean Super League de 1997 foi a 15º edição da principal divisão de futebol na Coreia do Sul, a K-League. A liga começou em março e terminou em novembro de 1997. Dez times participaram da liga: Pusan Daewoo Royals, Pohang Steelers, Suwon Samsung Bluewings, Bucheon SK, Anyang LG Cheetahs, Ulsan Hyundai Horang-i, Chunnam Dragons, , e o Daejeon Citizen. O Pusan Daewoo Royals foi o campeão pela quarta vez. (pt)
- La saison 1997 du Championnat de Corée du Sud de football était la 15e édition de la première division sud-coréenne à poule unique, la K-League. Dix clubs prennent part au championnat au sein d'une poule unique, où toutes les équipes se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Il n'y a pas de relégation en fin de saison, au vu du faible nombre d'équipes engagées dans la compétition. (fr)
- 출범 15년째를 맞는 1997 프로축구는 대전 시티즌의 창단으로 10개팀으로 늘어난데다 전력의 평준화로 어느 해보다 우승의 향방을 가늠하기가 쉽지 않았다. 수원 삼성 블루윙즈가 데뷔 첫 해인 1996 시즌 챔피언 결정전에 오른데서도 알 수 있듯 어느 팀도 우승 후보에서 완전히 배제할 수는 없는 상황이었다. 또한 최근 1991년 우승 이후 5년동안 중하위권을 멤돌았던 부산은 세대교체에 성공했다는 평가를 받았다.이렇게 팀성적에 있어서 1997 시즌은 전적으로 부산 대우 로얄즈를 위한 한 해였다. 1991년 프로축구 최초의 3회 우승이라는 기록을 세웠던 부산은 이번엔 시즌 전관왕이라는 새로운 기록에 팀의 이름을 새겼다. 정규리그와 아디다스컵, 프로스펙스컵을 석권한 부산은 시즌 MVP를 차지한 김주성을 주축으로 한 강력한 수비와 샤샤, 마니치 등 외국인 선수들이 이끈 결정력 높은 공격력으로 97 시즌 프로무대를 석권했다. 또한 스위퍼로 제2의 축구인생을 활짝 연 김주성의 몸을 사리지 않는 불꽃 투혼과 군 복무후 복귀한 정광석과 김귀화의 분전과 프로 2∼4년차인 윤희준, 김재영, 김학철, 이민성 등 젊은 선수들의 과감한 플레이도 팀우승을 이끈 요인으로 분석되었다. (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)