| rdfs:comment
| - كان موسم الأعاصير الأطلسية لعام 1999 يحتوي على خمسة أعاصير من الفئة الرابعة , وهو أعلى رقم مسجل في موسم واحد في الحوض الأطلسي ، وقد تم ربطه في عام 2005. بدأ الموسم رسميا في 1 يونيو ، وانتهى في 30 نوفمبر. كل عام عندما تشكل معظم الأعاصير المدارية في حوض الأطلسي. كان موسمًا نشطًا إلى حد ما ، ويرجع ذلك في الغالب إلى استمرار ظاهرة النينا التي نشأت في النصف الثاني من عام 1998. و قد تشكلت العاصفة الأولى ، أرلين ، في 11 يونيو إلى جنوب شرق برمودا. كانت تسير ببطء لمدة أسبوع ولم تسبب أي تأثير على الأرض. وكانت الأعاصير المدارية الأخرى التي لم تؤثر على الأرض هي إعصار سيندي ، والعاصفة الاستوائية إميلي ، والاكتئاب الاستوائي اثنا عشر. وقعت أضرار محلية أو طفيفة أخرى من الاعاصير بريت ، ، و خوسيه ، و . (ar)
- Den atlantiska orkansäsongen 1999 pågick officiellt från den 1 juni 1999 till den 30 november 1999. Historiskt sett bildas de allra flesta tropiska cyklonerna under denna period på året. Säsongen 1999 satte rekord i med att ha fem stormar nådde kategori 4-styrka, vilket även 2005 års säsong gjorde senare. Orkanen Floyd var den dödligaste orkanen i USA sedan Orkanen Agnes 1972. Floyd dödade 57 människor och orsakade skador för miljarder så den rörde sig längs USA:s östkust. Orkanen Lenny dödade 17 när den passerade österut över Karibien, den enda kända orkanen som har gjort så under en längre tid. Lenny nådde vindhastigheter på 250 km/h endast tretton dagar innan säsongen avslutades. Lenny blev kraftigaste Atlantiska orkanen i november någonsin. (sv)
- The 1999 Atlantic hurricane season had five Category 4 hurricanes – the highest number recorded in a single season in the Atlantic basin, previously tied in 1961, and later tied in 2005 and 2020. The season officially began on June 1, and ended on November 30. These dates conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the Atlantic basin. It was a fairly active season, mostly due to a persistent La Niña that developed in the latter half of 1998. The first storm, Arlene, formed on June 11 to the southeast of Bermuda. It meandered slowly for a week and caused no impact on land. Other tropical cyclones that did not affect land were Hurricane Cindy, Tropical Storm Emily, and Tropical Depression Twelve. Localized or otherwise minor damage occurred from Hurrica (en)
- Die Atlantische Hurrikansaison 1999 begann offiziell am 1. Juni und dauerte bis zum 30. November 1999. Dieser Zeitraum grenzt traditionell den Zeitraum des Jahres ab, in welchem sich im Atlantischen Ozean die meisten tropischen Wirbelstürme bilden. (de)
- La Temporada de huracanes en el Atlántico de 1999 oficialmente comenzó el 1 de junio de 1999, y duró hasta el 30 de noviembre de 1999. Estas fechas convencionalmente delimitan el período de cada año cuando la mayoría de ciclones tropicales se forman en la cuenca atlántica. (es)
- La saison cyclonique 1999 dans l'océan Atlantique nord désigne une série de cyclones tropicaux ayant officiellement débuté le 1er juin 1999 et finit le 30 novembre 1999. Ces dates conventionnelles délimitent la période durant laquelle il est le plus probable qu'un cyclone tropical se forme. Durant cette saison, ces dates ont été respectées. se forme le 11 juin, et se dissipe le 23 novembre. La saison est particulièrement active. La raison, tout comme en 1998, 2000, et 2001 est le puissant événement La Niña durable de l'été 1998 au printemps 2001. Cependant, il est constaté que l'activité de chacune de ces saisons est inférieure à celle de la précédente. En effet, un événement La Niña induit un refroidissement mondial qui s'est progressivement propagé en Atlantique nord, et a ainsi contre (fr)
- Het Atlantisch orkaanseizoen 1999 duurde van 1 juni 1999 tot 30 november 1999. Het seizoen 1999 geldt als een hyperactief seizoen. Het seizoen 1999 zette een record neer: vijf orkanen van de vierde categorie in één seizoen. Het seizoen 2005 evenaarde dit record met 2 orkanen van de vierde en 3 orkanen van de vijfde categorie. De zwaarste storm was orkaan Floyd, deze orkaan bracht in de Verenigde Staten de meeste slachtoffers sinds 1972. (nl)
- A temporada de furacões no Atlântico de 1999 foi um evento no ciclo anual de formação de ciclones tropicais. A temporada começou em 1 de junho e terminou em 30 de novembro de 1999. Estas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano quando a maioria dos ciclones tropicais tende a se formar na bacia do Atlântico.A atividade da temporada de furacões no Atlântico de 1999 ficou acima da média, com um total de 12 tempestades dotadas de nome e oito furacões, sendo que cinco destes atingiram a intensidade igual ou superior a um furacão de categoria 3 na escala de furacões de Saffir-Simpson. (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)