| rdfs:comment
| - The 1999 FIVB Volleyball World League was the tenth edition of the annual men's international volleyball tournament, played by 12 countries from 28 May to 17 July 1999. The Final Round was held in Mar del Plata, Argentina. (en)
- Die Saison 1999 der Volleyball-Weltliga war die zehnte Ausgabe des Wettbewerbs. Sie begann am 28. Mai und endete am 17. Juli. Italien gewann zum siebten Mal den Titel. (de)
- La Liga Mundial de Voleibol de 1999, la décima edición del torneo anual de voleibol masculino, jugado por 12 selecciones de países desde 28 de mayo al 17 de julio. La Ronda Final se compitió en Mar del Plata, Argentina. (es)
- La Ligue mondiale 1999 s'est achevée le 17 juillet 1999. (fr)
- 1999年バレーボール・ワールドリーグ（英語: FIVB World League 1999）は、1999年5月28日から7月17日にかけて開催された、国際バレーボール連盟主催の第10回バレーボール・ワールドリーグ。出場国は12カ国。この大会からラリーポイント制が採用された。決勝ラウンドはアルゼンチンのマル・デル・プラタで行われた。イタリアが2大会ぶり7回目の優勝を飾った。 (ja)
- La X World League di pallavolo maschile si svolse dal 28 maggio al 17 luglio 1999, la prima ad utilizzare il Rally Point System. Dopo la fase a gironi, la fase finale, a cui si qualificarono le prime squadre classificate nei tre gironi di qualificazione, le due migliori seconde e l'Argentina, paese ospitante, si disputò dal 12 al 17 luglio a Mar del Plata, in Argentina. La vittoria finale andò per la settima volta all'Italia. (it)
- X розыгрыш Мировой лиги — самого престижного коммерческого турнира мужских волейбольных сборных — проходил с 28 мая по 17 июля 1999 года с участием команд из 12 стран. Финальная часть сыграна в зале Palácio Municipal аргентинского города Мар-дель-Плата. Победителем соревнования стала сборная Италии. (ru)
- A Liga Mundial de Voleibol de 1999 foi a décima edição do torneio anual organizado pela Federação Internacional de Voleibol. Foi disputada por doze países, de 28 de maio a 17 de julho. A Fase Final foi realizada em Mar del Plata, na Argentina.A Liga Mundial de 1999 foi a primeira a ser disputada pelo novo sistema de pontuação, ou seja, sem vantagem. (pt)
- Liga Światowa w Piłce Siatkowej 1999 (ang. 1999 FIVB Volleyball World League) – 10. edycja międzynarodowego turnieju siatkarskiego zorganizowanego przez Międzynarodową Federację Piłki Siatkowej (FIVB) dla 12 narodowych reprezentacji. Rywalizacja składała się z dwóch faz: fazy interkontynentalnej oraz turnieju finałowego. Faza interkontynentalna trwała od 28 maja do 4 lipca. Turniej finałowy rozegrany został w dniach 12-17 lipca w w Mar del Plata. W rozgrywkach zadebiutowały reprezentacje Australii i Portugalii. Po raz pierwszy w turnieju finałowym brały udział Argentyna oraz Hiszpania. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)