| rdfs:comment
| - De protesten rond de WTO-ministerstop in Seattle op 30 november 1999, ook wel bekend als de Battle of Seattle (Slag bij Seattle), vormden een van de eerste massale rellen van de andersglobaliseringsbeweging (op dat moment nog anti-globalisering genoemd). Naar voorzichtige schatting protesteerden ten minste 40.000 mensen tegen de WTO-bijeenkomst en de plannen die daar besproken zouden worden, velen inwoners van Seattle. De ministerstop werd zodanig verstoord dat de geplande beslissingen uiteindelijk op een nieuwe top te Doha (Qatar) genomen werden. (nl)
- Protesterna mot Världshandelsorganisationen i Seattle 1999 (engelska: 1999 Seattle WTO protests) var de protester som genomfördes mot Världshandelsorganisationens i Seattle i Washington, USA den 30 november 1999. Många av demonstranterna menade att Världshandelsorganisationen sprang storföretagens ärenden i stället för att bry sig om företagens anställda samt miljön. (sv)
- Les manifestacions contra la cimera de l'OMC a Seattle, de vegades conegudes com la Batalla de Seattle, van ser una sèrie de protestes entorn de la Conferència Ministerial de l'Organització Mundial del Comerç (OMC) de 1999, quan es van convocar membres de l'OMC en el Washington State Convention Center (Centre de Convencions de l'Estat de Washington) a Seattle, Washington, el 30 de novembre de 1999. La Conferència va ser el llançament d'una nova ronda de negociacions comercials del nou mil·lenni. (ca)
- The 1999 Seattle WTO protests, sometimes referred to as the Battle of Seattle, were a series of protests surrounding the WTO Ministerial Conference of 1999, when members of the World Trade Organization (WTO) convened at the Washington State Convention and Trade Center in Seattle, Washington on November 30, 1999. The Conference was to be the launch of a new millennial round of trade negotiations. (en)
- Die Proteste gegen die Welthandelsorganisation (WTO) in Seattle 1999, manchmal als Battle of Seattle bezeichnet, waren eine Reihe von Protesten rund um die Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation (World Trade Organization; WTO) im in Seattle, Washington, am 30. November 1999. Die Konferenz sollte der Auftakt zu einer neuen Runde von Handelsabkommen im neuen Jahrtausend bilden. (de)
- La Protestoj kontraŭ MOK en 1999 en Seattle aŭ pli precize Protestoj kontraŭ la Konferenco de la Monda Organizaĵo pri Komerco en 1999 en Seatlo, en angla 1999 Seattle WTO protests, foje menciataj kiel la Batalo de Seatlo aŭ la Batalo en Seatlo, estis serio de protestoj rilataj al la Ministeria Konferenco de MOK aŭ WTO en 1999, kiam membroj de la World Trade Organization (WTO) kunsidis ĉe la Washington State Convention and Trade Center en Seatlo, Vaŝingtonio la 1999. Tiu Konferenco estis preparanta la lanĉon de komercaj negocadoj por la nova jarmilo. (eo)
- Las manifestaciones contra la cumbre de la OMC en Seattle fueron las manifestaciones sucedidas entre el 29 de noviembre y el 3 de diciembre de 1999 donde miles de personas convocadas principalmente por sindicatos, organizaciones comunistas, ecologistas, profesionales, anarquistas, y personas comunes, se movilizaron en las calles de Seattle contra la Organización Mundial de Comercio (OMC) hasta hacer fracasar la llamada Ronda del Milenio, todo al margen de cualquier partido político. Están consideradas como el inicio de una nueva etapa del movimiento antiglobalización, a partir del cual han tenido lugar protestas masivas en todas las cumbres de la OMC.[cita requerida] La mayor manifestación, conocida como Batalla de Seattle, tuvo lugar el 30 de noviembre. Según el departamento de policía de (es)
- Les manifestations de Seattle, appelé aussi émeutes de Seattle ou encore bataille de Seattle, désigne un mouvement de protestation qui a eu lieu les 29 et 30 novembre 1999 à Seattle, à l'occasion de la troisième conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). (fr)
- Gli scontri di Seattle per la conferenza OMC del 1999 si verificarono durante delle manifestazioni nate in concomitanza allo svolgimento conferenza dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) nel 1999, programmata per definire il punto di partenza di un nuovo ciclo di scambi commerciali. (it)
- As manifestações contra o encontro da OMC ou N-30, foram manifestações ocorridas em 30 de novembro de 1999 contra a reunião da Organização Mundial do Comércio (OMC), em que entre 40 e 100 mil pessoas — entre as quais ecologistas, anarquistas, trabalhadores sindicalizados, estudantes, pacifistas e humanistas — mobilizaram-se por vários dias, sem declarar terem tido auxílio de qualquer esfera partidária de representação, nas ruas de Seattle até a queda da chamada "Rodada do Milênio". (pt)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)