rdfs:comment
| - Das 1. Garde-Regiment zu Fuß war ein Infanterieverband der Preußischen Armee. (de)
- 1 Pułk Piechoty Gwardii – (niem. 1. Garde-Regiment zu Fuß) pułk grenadierów Gwardii Cesarstwa Niemieckiego. Sformowany już w roku 1688, stacjonował w Poczdamie. Był pułkiem reprezentacyjnym armii Cesarstwa Niemieckiego. (pl)
- The 1st Foot Guard Regiment (German: 1. Garde-Regiment zu Fuß) was an infantry regiment of the Royal Prussian Army formed in 1806 after Napoleon defeated Prussia in the Battle of Jena–Auerstedt. It was formed by combining all previous Foot Guard Regiments and was, from its inception, the bodyguard-regiment of Kings of Prussia. Save William II, who also wore the uniforms of other regiments, all Prussian Kings and most Princes of Prussia wore the uniform of the 1st Foot Guard Regiment. All Princes of Prussia were commissioned lieutenants in the 1st Foot Guards upon their tenth birthdays. The King of Prussia was also the Colonel-in-chief of the regiment, as well as the Chief of the 1st Battalion and 1st Company of the regiment. Therefore, the regiment held the highest rank within the Prussian (en)
- Le 1er régiment à pied de la Garde fut formé en 1806 à la suite des défaites prussiennes contre Napoléon à Iéna et Auerstædt, à partir des unités encore valides de la vieille garde royale de Prusse. Il forma d'emblée le régiment de la garde personnelle des rois de Prusse. Tous les souverains et les princes du sang, jusqu'à Guillaume II (qui arborait d'ailleurs une multitude d'uniformes) porteront l'uniforme de ce régiment. Le roi de Prusse était de plein droit chef de régiment, chef du 1er bataillon et chef de la 1re compagnie de ce régiment. Aussi cette unité d'élite tenait-elle le premier rang dans l'armée prussienne puis allemande, ce qui se manifestait entre autres par le fait que les officiers du 1er Régiment de la Garde avaient le privilège de défiler devant les princes et le Corps d (fr)
|