rdfs:comment
| - La stagione 2000-01 dei Boston Celtics fu la 55ª nella NBA per la franchigia. I Boston Celtics arrivarono quinti nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 36-46, non qualificandosi per i play-off. (it)
- The 2000–01 NBA season was the 55th season for the Boston Celtics in the National Basketball Association. During the off-season, the Celtics acquired Bryant Stith from the Denver Nuggets, and signed free agents Randy Brown, Chris Carr, and rookie center Mark Blount. Prior to the start of the season, the Celtics were nearly hit with tragedy when Paul Pierce was stabbed 11 times in the face, neck and back, and had a bottle smashed over his head, and was attacked by three men at the Buzz Club, a late night dance club in the Boston Theater District on September 25, 2000; Tony Battie, Pierce's Celtic teammate, along with Battie's brother, saved him by rushing him to a nearby hospital, where Pierce had to undergo lung surgery to repair the damage. Nevertheless, Pierce was the only Celtic to star (en)
- La saison 2000-2001 des Celtics de Boston est la 55e saison de la franchise américaine de la National Basketball Association (NBA). Durant l'intersaison, les Celtics ont acquis Bryant Stith des Nuggets de Denver et signé les agents libres Randy Brown, Chris Carr, et le pivot rookie Mark Blount. Avant le début de la saison, les Celtics sont frappés par une tragédie, lorsque Paul Pierce est poignardé à 11 reprises au niveau du visage, au cou et au dos, tout en étant attaqué par trois hommes au Buzz Club, une boîte de nuit dans le Boston Theater District le 25 septembre 2000. Tony Battie, le coéquipier de Pierce à l’époque, avec son frère, l’a sauvé en l'amenant d'urgence dans un hôpital voisin, où Pierce a dû subir une chirurgie pulmonaire pour réparer les dommages. En dépit de cette tragédi (fr)
|