| rdfs:comment
| - بطولة أوروبا للألعاب المائية 2000 هو الموسم الـ 25 من بطولة أوروبا للألعاب المائية، عقد في الفترة 3–9 يوليو من 2000، وجرت المنافسات في مدينة هلسنكي، فنلندا، ونظمت من قبل الاتحاد الأوروبي للسباحة. (ar)
- The 2000 LEN European Championships were held Monday 3 July to Sunday 9 July 2000 in Helsinki, Finland. Competition was swum in the 50 m, long course pool at the . The 25th edition of the event was organised by the LEN less than three months prior to the Summer Olympics in Sydney, Australia. The championships included the aquatic disciplines of Swimming (long course), Open Water Swimming, Diving, and Synchronised swimming. (en)
- Die 25. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 28. Juni bis 9. Juli 2000 in Helsinki statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet. Die Athleten traten in den Wettbewerben Schwimmen, Kunst- und Turmspringen, Synchronschwimmen und Freiwasserschwimmen gegeneinander an. (de)
- El XXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 28 de junio y el 9 de julio de 2000 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Finlandesa de Natación. Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los tres primeros deportes tuvieron como sede las piscinas del de la capital finlandesa, las competiciones de aguas abiertas se disputaron en el , ubicado al noroeste de la ciudad de Espoo. (es)
- Les 25es Championnats d'Europe de natation se sont tenus à Helsinki (Finlande) du 28 juin au 9 juillet 2000. Le pays accueille pour la première fois ce rendez-vous organisé par la Ligue européenne de natation. (fr)
- La XXVª edizione dei campionati europei di nuoto è stata disputata ad Helsinki dal 28 giugno al 9 luglio 2000. La rassegna si è svolta ad un solo anno di distanza dall'edizione precedente per la decisione della LEN di far cadere l'evento negli anni pari. (it)
- O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2000 foi a 25ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 3 e 9 de julho de 2000 no , em Helsínquia na Finlândia. (pt)
- 25. Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Helsinkach w Finlandii pod patronatem Europejskiej Federacji Pływackiej (LEN – Ligue Européenne de Natation). Trwały od 3 lipca do 9 lipca 2000. Oprócz zawodów pływackich na krytym basenie 50-metrowym, zawodnicy rywalizowali w skokach do wody i pływaniu synchronicznym. (pl)
- XXV чемпионат Европы по водным видам спорта проходил в Хельсинки (Финляндия) с 3 по 9 июля 2000 года. Хельсинки впервые в истории принимал чемпионат Европы по водным видам спорта. Программа соревнований включала в себя плавание (38 комплектов наград), прыжки в воду (10 комплектов наград), синхронное плавание (3 комплекта наград) и плавание на открытой воде (4 комплекта наград). Всего разыграли 55 комплектов наград. (ru)
- Europamästerskapen i simsport 2000 var det 25:e europamästerskapen i simsport och avgjordes i Helsingfors, Finland från den 3 juli till den 9 juli 2000. Europamästerskapen i simsport 2000 var första gången som Finland arrangerade tävlingarna. . (sv)
- Чемпіонат Європи з водних видів спорту 2000, 25-й за ліком, тривав з 3 до 9 липня 2000 року в Плавальному центрі Мякелянрінне в Гельсінках (Фінляндія). Він відбувся під егідою . Розіграно нагороди з плавання (на довгій воді), , стрибків у воду і синхронного плавання (жінки). Ці змагання відбулися за менш як три місяці перед початком літніх Олімпійських ігор у Сіднеї. (uk)
- Helsinki was gastheer van de 25e editie van de Europese kampioenschappen zwemmen langebaan (50 meter). Het pre-olympische toernooi, georganiseerd door de Europese zwembond LEN, werd gehouden in het Mäkelänrinne-zwemcomplex, en duurde van maandag 3 juli tot en met zondag 9 juli 2000. Nederland was in Helsinki vertegenwoordigd met een ploeg bestaand uit 24 zwemmers (dertien mannen, elf vrouwen). Afwezigen waren Inge de Bruijn (training in de Verenigde Staten), Carla Geurts (training in Canada) en (gebroken pink). (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)