rdfs:comment
| - Le elezioni generali in Ghana del 2000 si tennero il 7 dicembre per l'elezione del Presidente e il rinnovo del Parlamento. (it)
- Всеобщие выборы в Гане проходили 7 декабря 2000 года со вторым туром президентских выборов 28 декабря. Джон Куфуор, лидер Новой патриотической партии, был избран президентом. Новая патриотическая партия получила большинство мест парламента. Впервые в истории Ганы передача власти осуществилась посредством выборов. (ru)
- General elections were held in Ghana on 7 December 2000, with a second round of the presidential election on 28 December. In the presidential election, John Kufuor of the New Patriotic Party (NPP) led the field in the first round of voting, taking 48 percent of the vote. Vice President John Atta Mills of the National Democratic Congress (NDC) finished second, with 44 percent. Kufuor defeated Atta-Mills in the second round with 57 percent of the vote. The NPP also won the most seats in the parliamentary elections, ending eight years of NDC dominance. However, with 99 of the 200 seats, it was two seats short of a majority. (en)
- Las elecciones generales de Ghana de 2000 fueron el tercer evento electoral realizado en el país desde la restauración de la democracia en 1992. Se realizaron el 7 de diciembre, con el objetivo de renovar la Presidencia de la República y el Parlamento. Debido a que la constitución de 1992 solo autorizaba al Presidente a ejercer dos mandatos consecutivos, el mandatario incumbente Jerry Rawlings, del Congreso Nacional Democrático (NDC), no se presentó a la reelección, respetando el límite de mandatos. (es)
|