| rdfs:comment
| - Campionat del Món de Clubs de la FIFA de l'any 2001. (ca)
- بطولة العالم للأندية 2001، بطولة من تنفيذ الاتحاد الدولي لكرة القدم فيفا كان مقرر لها أن تقام في إسبانيا عام 2001 كنسخة ثانية بعد النسخة الأولى في البرازيل 2000، ولكنها ألغيت بدون إقامة أية مباراة كنتيجة مباشرة لإفلاس شركة ISL (اختصاراً لInternational Sport and Leisure) والتي كانت ترعى بطولات الفيفا في ذاك الوقت. (ar)
- The 2001 FIFA Club World Championship was a football tournament arranged by FIFA to take place in Spain from 28 July to 12 August 2001. It was supposed to be the second edition of the FIFA Club World Championship, after the first edition in 2000, but was cancelled owing to a combination of factors such as the collapse of FIFA's marketing partner ISL. FIFA had originally planned to postpone the tournament until 2003. (en)
- Το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Συλλόγων 2001 (αγγλικά: 2001 FIFA Club World Championship) ήταν μια ποδοσφαιρική διοργάνωση της FIFA προγραματισμένη να διεξαχθεί στην Ισπανία το διάστημα μεταξύ 28 Ιουλίου - 12 Αυγούστου του 2001. Αυτή ακυρώθηκε εξαιτίας ενός συνδυασμού παραγόντων, κυρίως της κατάρρευσης της , εμπορικού εταίρου της FIFA. (el)
- Die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2001 (engl.: FIFA Club World Championship 2001) war als zweite Ausspielung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften in der Zeit vom 28. Juli bis 12. August 2001 in Spanien vorgesehen. Die Austragung wurde jedoch von der FIFA am 18. Mai 2001 abgesagt. Absagegründe waren neben Terminproblemen der beteiligten Klubs auch die nicht mehr gewährleistete Finanzierung des Turniers nach dem Konkurs der Sportvermarktungsfirma ISL/ISMM, des damaligen Marketing-Partners der FIFA. (de)
- El Campeonato Mundial de Clubes 2001 fue un intento de la segunda edición del torneo organizado por la FIFA que fue cancelado. Estaba planeado que se llevase a cabo en España. (es)
- Le Championnat du monde des clubs 2001 aurait dû être la deuxième édition de la Coupe du monde des clubs de la FIFA. Elle devait se tenir du 28 juillet au 12 août 2001 en Espagne, pour la première fois de son histoire. Plusieurs clubs champions continentaux des six confédérations continentales de football devaient disputer le tournoi en compagnie du Deportivo La Corogne, qualifié en tant que champion du pays organisateur. Cette édition a été annulé pour de multiples raisons, dont la décision d'ISL, le principal sponsor de la compétition, de se retirer de son partenariat avec la FIFA. (fr)
- Kejuaraan Dunia Antarklub FIFA 2001 merupakan turnamen sepak bola yang direncanakan untuk dimainkan antar klub FIFA sejak 28 Juli hingga 12 Agustus 2001 di 3 kota, yakni Madrid, A Coruña, dan Santiago de Compostela, tetapi kemudian dibatalkan. (in)
- Il campionato mondiale per club 2001 fu un'edizione annullata della Coppa del mondo per club FIFA di calcio. In programma in Spagna dal 28 luglio al 12 agosto 2001, con un comunicato ufficiale FIFA del 18 maggio 2001 fu inizialmente rinviato al 2003 per la concomitanza di partite nazionali e internazionali, i problemi economici di alcuni paesi di origine dei partecipanti e i problemi finanziari di ISL Worldwide, partner commerciale della FIFA. In seguito il torneo non fu mai recuperato e la prima edizione utile si tenne nel 2005 in Giappone. (it)
- 2001년 FIFA 클럽 세계 선수권 대회(2001 FIFA Club World Championship)는 2001년 7월 28일부터 8월 12일까지 스페인에서 열릴 예정이던 FIFA 클럽 월드컵이다. FIFA의 마케팅 대행사였던 (ISL)의 파산으로 인해 취소되었다. (ko)
- Het wereldkampioenschap voetbal voor clubs was in 2001 gepland in Spanje. Het voetbaltoernooi, waaraan de beste clubteams ter wereld meedoen, ging uiteindelijk door financiële problemen niet door. Anderhalf jaar na het eerste WK voor clubs stond opnieuw een editie gepland die van 28 juli tot en met 12 augustus 2001 in Spanje gehouden zou worden. In maart werd het speelschema bekendgemaakt en de twaalf deelnemende clubs zouden over drie groepen van vier worden verdeeld, waarna de groepswinnaar en de beste nummer twee doorgingen naar de halve finales. (nl)
- FIFAクラブ世界選手権2001（英: FIFA Club World Championship 2001）は、2001年にスペインで開催される予定だったFIFAクラブ世界選手権である。 (ja)
- Клубный чемпионат мира 2001 года должен был пройти в Испании, но был отменён. Ни один матч не был сыгран. (ru)
- 2001年国际足联俱乐部世锦赛（英語：2001 FIFA Club World Championship），原定于2001年7月28日至8月12日在西班牙举办，但由于当时的国际足联的市场推广公司（英語：International Sport and Leisure）破产，最终停办。后来国际足联与洲际杯（又名丰田杯，英語：Intercontinental Cup）的主办方达成一致，将洲际杯与世俱杯合并，直到2005年世俱杯才重新举办。 (zh)
- O Campeonato Mundial de Clubes da FIFA de 2001 foi uma tentativa por parte da FIFA de organizar a segunda edição do Mundial de Clubes, no ano de 2001. Estava previsto para o campeonato ocorrer na Espanha, entre 28 de Julho e 12 de Agosto, com a participação de 12 clubes, sendo 2 de cada confederação continental (com exceção da Oceania, que teria apenas um representante), mais o campeão do país-sede (último campeão espanhol). (pt)
- Клубний чемпіонат світу з футболу 2001 року — клубний чемпіонат світу, що мав пройти у Іспанії з 28 липня по 12 серпня 2001 року. Цей чемпіонат повинен був стати другим після бразильського. Однак, через банкрутство — швейцарського партнера ФІФА — турнір не відбувся. 18 травня 2001 року ФІФА оголосило, що турнір буде перенесений на 2003 з трьох причин:
* завантаженість календаря клубів;
* економічні проблеми в країнах деяких учасників;
* фінансові проблеми ISL. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)