| rdfs:comment
| - كأس السوبر الأوروبي 2001 و هي مباراة بين بايرن ميونيخ الألماني ونادي ليفربول الإنجليزي لعبت في 24 أغسطس 2001 على ملعب لويس الثاني، انتهت المباراة بفوز ليفربول 3-2 ، وهو الفوز الثاني له في كأس السوبر الأوروبي. (ar)
- Dvacátý šestý ročník Superpoháru UEFA byl odehrán na Monackém stadionu Stade Louis II., kde se pravidelně hrál již od roku 1998. Ve vzájemném zápase se střetli 24. srpna 2001 vítěz Ligy mistrů UEFA v ročníku 2000/01 – FC Bayern Mnichov – a vítěz Poháru UEFA ve stejném ročníku – Liverpool FC. (cs)
- L'édition 2001 de la Supercoupe de l'UEFA a opposé le Bayern Munich, vainqueur de la Ligue des champions au Liverpool Football Club, vainqueur de la Coupe UEFA, le 24 août 2001 au Stade Louis-II (Monaco). Liverpool remporte le match 3 buts à 2. (fr)
- 2001 UEFAスーパーカップ（英語: 2001 UEFA Super Cup）は、1972年に創設されてから26回目（1972年大会は非公式扱い）、UEFAチャンピオンズリーグ優勝チームとUEFAカップ優勝チームが対戦する方式に変更されてから2回目のUEFAスーパーカップである。 UEFAチャンピオンズリーグ 2000-01優勝のバイエルン・ミュンヘンとUEFAカップ 2000-01優勝のリヴァプールが対戦した。リヴァプールが3-2で勝利し、通算2回目の優勝を果たした。 (ja)
- La Supercoppa UEFA 2001 è stata la ventiseiesima edizione della Supercoppa UEFA. Si è svolta il 24 agosto 2001 allo stadio Louis II di Monaco, dove si sono affrontate la squadra vincitrice della Champions League 2000-2001, ovvero i tedeschi del Bayern Monaco, e la squadra vincitrice della Coppa UEFA 2000-2001, ossia gli inglesi del Liverpool. A conquistare il titolo è stato il Liverpool che ha battuto per 3-2 il Bayern Monaco con i gol di John Arne Riise, Emile Heskey e Michael Owen. (it)
- 2001년 UEFA 슈퍼컵(2001 UEFA Super Cup)은 2001년 8월 24일에 열린 26번째 UEFA 슈퍼컵 대회이다. 모나코에 위치한 스타드 루이 II에서 단판 승부 형식으로 진행되었으며 2000-01년 UEFA 챔피언스리그 우승 팀인 바이에른 뮌헨과 2000-01년 UEFA컵 우승 팀인 리버풀이 맞붙었다. 리버풀이 바이에른 뮌헨을 3-2로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- De UEFA Super Cup 2001 was de 27e editie van de voetbalwedstrijd die gespeeld wordt in het kader van de UEFA Super Cup. De wedstrijd vond plaats op 31 augustus 2001 tussen de winnaar van de UEFA Champions League 2000/01; FC Bayern München en de winnaar van de UEFA Cup 2000/01; FC Liverpool. Zoals gebruikelijk werd deze wedstrijd aan het begin van het seizoen gespeeld in het Stade Louis II, te Monaco. Liverpool won voor de tweede keer de titel. Michael Owen werd Man of the Match. Wedstrijddetails (nl)
- Mecz o Superpuchar Europy 2001 został rozegrany 24 sierpnia 2001 roku na Stadionie Ludwika II w Monako pomiędzy Bayernem Monachium, zwycięzcą Ligi Mistrzów UEFA 2000/2001 oraz Liverpoolem, triumfatorem Pucharu UEFA 2000/2001. Liverpool wygrał mecz 3:2, tym samym zdobywając Superpuchar Europy po raz drugi w historii klubu. (pl)
- A Supercopa da UEFA de 2001 foi disputada entre FC Bayern München e Liverpool. O resultado da partida foi de 2-3. (pt)
- Суперкубок УЄФА 2001 — 26-й розіграш Суперкубка УЄФА. У матчі зіграли переможець Ліги чемпіонів 2000–2001 німецька «Баварія» та переможець Кубка УЄФА 2000–2001 англійський «Ліверпуль». Гра відбулася на стадіоні Стадіоні Луї II у Монако 24 серпня 2001 року. За підсумками гри титул володаря Суперкубка УЄФА вдруге за свою історію здобув «Ліверпуль». (uk)
- 2001年欧洲超级杯是第26届欧洲超级杯。赛事于2001年8月24日在摩纳哥路易二世体育场举行，对阵双方为2000/01赛季欧洲冠军联赛拜仁慕尼黑和冠军利物浦。 利物浦最终以3-2赢得冠军，赢得他们的第二座欧洲超级杯。懷斯在上半场为利物浦首开纪录，赫斯基半场前再入一球扩大比分。下半场开始不久欧文的进球让利物浦3-0领先。虽然拜仁慕尼黑由薩利哈米季奇和扬克尔追回两球，但无法挽回败局。 (zh)
- La Supercopa d'Europa de futbol 2001 va ser un partit de futbol entre l'equip alemany Bayern Munic i l'equip anglès Liverpool disputat el 24 d'agost del 2001 a l'Estadi Lluís II. La Supercopa d'Europa de la UEFA és disputada any rere any entre els guanyadors de la Lliga de Campions de la UEFA i Lliga Europa de la UEFA. El Bayern participava en la Supercopa per tercer cop, les seves dues participacions anteriors foren el 1975 i el 1976 i van acabar en derrota. El Liverpool, per la seva banda, participava en la seva quarta Supercopa, van guanyar la competició el 1977, i la van perdre dues vegades, el 1978 i el 1984. (ca)
- The 2001 UEFA Super Cup was a football match between German team Bayern Munich and English team Liverpool on 24 August 2001 at Stade Louis II, the annual UEFA Super Cup contested between the winners of the UEFA Champions League and UEFA Cup. Bayern were appearing in the Super Cup for the third time, their two previous appearances in 1975 and 1976 had ended in defeat. Liverpool were appearing in their fourth Super Cup, they won the competition in 1977, and lost twice in 1978 and 1984. (en)
- La Supercopa de la UEFA 2001 fue un partido de fútbol disputado entre el Bayern Múnich alemán y el Liverpool inglés, el 24 de agosto de 2001 en el Estadio Luis II de Mónaco. Anualmente, la Supercopa de la UEFA enfrenta a los ganadores de la Liga de Campeones de la UEFA y la Copa de la UEFA. Los equipos tuvieron el derecho de disputar el torneo tras salir campeones de las dos competiciones europeas de la temporada pasada. Tanto el Bayern como el Liverpool vencieron a equipos españoles en las respectivas finales de cada competición. El Bayern consiguió la Liga de Campeones de la UEFA 2000-01 luego de vencer por 5-4 en los penales al Valencia tras empatar 1-1 en el tiempo reglamentario, mientras que el Liverpool ganó la Copa de la UEFA 2000-01 luego de imponerse por 5-4 al Deportivo Alavés. (es)
- Piala Super UEFA 2001 menjadi pertandingan Piala Super UEFA yang ke–26, antara dua juara bertahan dari kompetisi yang diselenggarakan oleh UEFA yaitu Liga Champions UEFA dan Piala UEFA. Pertandingan akan mempertemukan antara juara Liga Champions UEFA 2000–01, Bayern Munich dari Jerman dengan juara Piala UEFA 2000–01, Liverpool dari Inggris, yang bertempat di Stade Louis II, Monako, pada 24 Agustus 2001. (in)
- Суперкубок УЕФА 2001 года — футбольный матч между обладателем Кубка УЕФА 2000/01 английским «Ливерпулем» и победителем Лиги чемпионов 2000/01 немецкой «Баварией», состоявшийся 24 августа 2001 года на стадионе Луи II (Монако). «Бавария» играла в матче за Суперкубок третий раз, предыдущие два выступления мюнхенской команды в 1975 и 1976 годах закончились поражениями. «Ливерпуль» участвовал в Суперкубке в четвёртый раз, команда завоевала трофей в 1977 году и дважды проиграла в 1978 и годах. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)