rdfs:comment
| - Mistrovství světa v rallye 2001 byl 29. ročník série závodů mistrovství světa v rallye. Soutěž měla celkem 14 podniků, které se konaly v Evropě, Africe, Jižní Americe a Austrálii s Novým Zélandem. Titul obhajoval fin Marcus Grönholm mezi piloty, a Peugeot mezi týmy. (cs)
- El Campionat Mundial de Ral·lis 2001 va començar el 19 de gener amb la 69a edició del Ral·li Monte-Carlo i va finalitzar amb el Gal·les el 23 de novembre. El pilot Richard Burns va guanyar per tan sols 2 punts al segon pilot, Colin McRae. L'equip Subaru va arribar a córrer amb quatre cotxes, mentre que Ford i Peugeot van fer servir tres cotxes oficials. (ca)
- Die FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2001 wurde am 19. Januar in Monte Carlo gestartet und endete am 25. November in Großbritannien. Insgesamt wurden 14 Weltmeisterschaftsläufe auf vier Kontinenten gefahren. Richard Burns wurde Weltmeister. Er überholte mit einem dritten Rang im letzten Weltmeisterschaftslauf Colin McRae und Tommi Mäkinen. (de)
- The 2001 World Rally Championship was the 29th season of the FIA World Rally Championship (WRC). In a tightly contested year, Subaru's Richard Burns took his first and only drivers' world title, beating Ford's Colin McRae, Mitsubishi's Tommi Mäkinen and the defending champion Marcus Grönholm of Peugeot. Peugeot successfully defended their manufacturers' title. (en)
- Το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ράλλύ του 2001 ήταν το 31ο πρωτάθλημα του WRC και είχε 14 γύρους, πρωταθλητής οδηγών αναδείχθηκε ο Άγγλος οδηγός της Subaru Ρίτσαρντ Μπέρνς και πρωταθλητής κατασκευαστών αναδείχθηκε η Peugeot. (el)
- La temporada 2001 fue la edición 29º del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 19 de enero con el Rally de Montecarlo y finalizó el 25 de noviembre en el Rally de Gran Bretaña. Este año se introdujo por primera vez el Campeonato S1600, posteriormente bautizado como Campeonato Junior. El ganador fue el inglés Richard Burns que lograba su primer y único título, con tan una sola victoria: en el Rally de Nueva Zelanda. (es)
- Résultats détaillés sur : juwra.com : résultats détaillés 2001 (fr)
- 2001年の世界ラリー選手権(2001 World Rally Championship season)は、FIA世界ラリー選手権の第29回大会となる。1月19日のラリー・モンテカルロで開幕し、11月14日の最終戦ラリーGBまで全14戦で争われた。 この年はトップドライバーのリタイヤが例年に比べても多く前年のチャンピオンマーカス・グロンホルムに至っては8回もリタイヤをすることになった。そんな中でシーズン安定した成績を残したバーンズ、マキネンと爆発力のあったマクレーが最終的に争うことになったが2人がリタイヤしたことで バーンズが優勝。史上でも珍しいシーズン1勝でチャンピオンとなった。 (ja)
- Rajdowe Mistrzostwa Świata w roku 2001 były 29 sezonem Rajdowych Mistrzostwach Świata FIA. Sezon składał się z 14 rajdów. Mistrzem świata kierowców rajdowych w roku 2001 został brytyjski kierowca Richard Burns startujący samochodem Subaru Impreza WRC, wyprzedzając kolejnego Brytyjczyka Colina McRae i Fina Tommi Mäkinena. Tytuł konstruktorów wygrał zespół Peugeota, który wyprzedził zespoły Forda i Mitsubishi. (pl)
- Het Wereldkampioenschap rally in 2001 was de negenentwintigste jaargang van het Wereldkampioenschap rally (officieel FIA World Rally Championship) dat georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). (nl)
- Resultados do World Rally Championship de 2001 (pt)
- Rally-VM 2001 kördes över 14 deltävlingar och vanns av Richard Burns, Storbritannien. Året var stenhårt och det var 8 poäng mellan ettan och femman, på grund av många misstag och tekniska haverier. (sv)
- Сезон 2001 года Чемпионата мира по ралли (World Rally Championship) — 29-й сезон чемпионата мира проводимого под эгидой Международной федерации автоспорта (FIA). Включал в себя 14 этапов и проходил в период с 19 января по 25 ноября. Сезон стал одним из наиболее плотных за всю истории чемпионата — перед последним этапом на титул претендовали 4 раллиста — и завершился победой британца Ричарда Бёрнса из команды Subaru. Это был первый и единственный титул английского гонщика, опередившего Колина Макрея из Ford, Томми Мякинена из Mitsubishi, а также действующего чемпиона мира Маркуса Гронхольма из выигравшей зачет производителей команды Peugeot. (ru)
- Il campionato del mondo rally 2001 è stata la 29ª edizione del campionato del mondo rally e si è svolto dal 18 gennaio al 25 novembre 2001. La serie iridata era nuovamente supportata dal campionato mondiale per vetture produzione (PWRC), dedicato alle vetture di Gruppo N strettamente derivate dalla serie, e dalla , stavolta limitata a sei eventi selezionati; venne inoltre istituita la Coppa FIA piloti Super 1600 (JWRC), che assegnava il trofeo ai piloti che si cimentavano nella neonata classe e anche questo campionato si svolse su sei appuntamenti predefiniti. (it)
|