rdfs:comment
| - El discurso del estado de la Unión de 2002 fue pronunciado por el 43.er presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, el 29 de enero de 2002 a las 21:00 horas EST, en el recinto de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, siendo dirigido al 107.º Congreso de los Estados Unidos. Fue el primer discurso sobre el estado de la Unión de Bush y su tercer discurso ante una . (es)
- ألقى خطاب حالة الاتحاد لعام 2002 رئيس الولايات المتحدة جورج دبليو بوش يوم الثلاثاء 29 يناير 2002 في الساعة التاسعة مساءً. التوقيت الشرقي القياسي، في قاعة مجلس النواب بالولايات المتحدة إلى كونغرس الولايات المتحدة الـ 107. يعد هذا أول خطاب يلقيه بوش عن حالة الاتحاد، وثالث خطاب يلقيه امام جلسة مشتركة للكونجرس الأمريكي. وترأس هذه الجلسة المشتركة رئيس مجلس النواب دينيس هاسترت يرافقه ديك تشيني نائب رئيس الولايات المتحدة. (ar)
- The 2002 State of the Union Address was given by the 43rd president of the United States, George W. Bush, on January 29, 2002, at 9:00 p.m. EST, in the chamber of the United States House of Representatives to the 107th United States Congress. It was Bush's first State of the Union Address and his third speech to a joint session of the United States Congress. Presiding over this joint session was the House speaker, Dennis Hastert, accompanied by Dick Cheney, the vice president, in his capacity as the president of the Senate. (en)
|