rdfs:comment
| - Les eleccions legislatives estonianes de 2003 se celebraren el 2 de març de 2003 per a renovar els 101 membres del Riigikogu. El partit més votat fou el Partit del Centre Estonià però es formà un govern de coalició encapçalat pel Partit Res Pública, i el seu cap Juhan Parts fou nomenat primer ministre d'Estònia en un govern de coalició. (ca)
- Parliamentary elections were held in Estonia on 2 March 2003. The newly elected 101 members of the 10th Riigikogu assembled at Toompea Castle in Tallinn within ten days of the election. Two opposing parties won the most seats, with both the Centre Party and Res Publica Party winning 28 seats in the Riigikogu. Res Publica was able to gain enough support in negotiations after the elections to form a coalition government. (en)
- Die Parlamentswahl in Estland 2003 fand am Sonntag, dem 2. März 2003 statt. Es war die Wahl zum 10. Riigikogu der Republik Estland. (de)
- Les élections législatives estoniennes de 2003 sont les élections des 101 députés de la dixième législature du Riigikogu, qui ont lieu en Estonie le 2 mars 2003. (fr)
- Las elecciones parlamentarias de Estonia se celebraron en este país el 2 de marzo de 2003. Dos partidos de la anterior oposición ganaron la mayoría de los 101 escaños, tanto el Partido del Centro como el Partido Res Publica, ganando 28 escaños cada uno en el Riigikogu. Finalmente fue Res Publica el que fue capaz de ganar el apoyo suficiente en las negociaciones después de las elecciones para formar un gobierno de coalición. (es)
- Le elezioni parlamentari in Estonia del 2003 si tennero il 2 marzo per il rinnovo del Riigikogu. In seguito all'esito elettorale, Juhan Parts, espressione di Res Publica, divenne Primo ministro; nel 2005 fu sostituito da Andrus Ansip, esponente del Partito Riformatore Estone. (it)
- De Estische parlementsverkiezingen van 2003 werden gehouden op 2 maart 2003. Bij deze verkiezingen werden de 101 leden van de Riigikogu voor de (2003-2007) van dit parlement gekozen. (nl)
- Wybory parlamentarne w Estonii w 2003 roku odbyły się 2 marca 2003. Były to czwarte wybory do Zgromadzenia Państwowego (Riigikogu) od czasu odzyskania przez Estonię niepodległości. W ich wyniku wyłoniono 101 posłów nowej kadencji parlamentu. Frekwencja wyborcza wyniosła 58,2%. (pl)
- Парламентські вибори відбулися в Естонії у неділю, 2 березня 2003 року. Це були вибори членів Рійгікогу десятого скликання. Явка виборців склала 58 %. (uk)
- Парламентские выборы прошли в Эстонии в воскресенье, 2 марта 2003 года для избрания членов Рийгикогу десятого созыва. Явка избирателей на выборах Рийгикогу в 2003 году составила 58 %. (ru)
|