rdfs:comment
| - La Copa del Món de ciclisme en pista de 2004-2005 va ser la 13a edició de la Copa del Món de ciclisme en pista. Es va celebrar del 5 de novembre de 2004 al 20 de febrer de 2005 amb la disputa de quatre proves. (ca)
- The 2004–2005 UCI Track Cycling World Cup Classics is a multi race tournament over a season of track cycling. The season ran from 5 November 2004 to 20 February 2005. The World Cup is organised by the UCI. (en)
- Der UCI-Bahnrad-Weltcup 2004/2005 war ein Wettbewerb im Bahnradsport, der in mehreren Läufen zwischen dem 5. November 2004 und dem 20. Februar 2005 ausgetragen wurde. (de)
- La Copa del Mundo de ciclismo en pista de 2004-2005 fue la 13ª edición de la Copa del Mundo de ciclismo en pista. Se celebró del 5 de noviembre de 2004 al 20 de febrero de 2005 con la disputa de cuatro pruebas. (es)
- La Coupe du monde de cyclisme sur piste 2004–2005 est une compétition de cyclisme sur piste organisée par l'Union cycliste internationale. La saison s'est déroulée du 5 novembre 2004 au 20 février 2005, en quatre manches à Moscou, Los Angeles, Manchester et Sydney. (fr)
- Puchar Świata w kolarstwie torowym w sezonie 2004/2005 to 13. edycja tej imprezy. Organizowany przez UCI, obejmował cztery rundy: w stolicy Rosji – Moskwie w dniach 5-7 listopada 2004 roku, w amerykańskim Los Angeles w dniach 10-12 grudnia 2004 roku, w brytyjskim Manchesterze w dniach 7-9 stycznia 2005 roku oraz w australijskim Sydney w dniach 18-20 lutego 2005. Była to pierwsza edycja Pucharu Świata, w której zawody rozgrywano w systemie zimowym. Trofeum sprzed roku broniła reprezentacja Niemiec. W tym sezonie najlepsza okazała się reprezentacja Holandii. (pl)
- .A Copa do Mundo de ciclismo em pista de 2004–2005 é uma competição de ciclismo em pista organizada pela Union cycliste internationale. A temporada desenvolveu-se de 5 de novembro de 2004 a 20 de fevereiro de 2005, em quatro séries a Moscovo, Los Angeles, Manchester e Sydney. (pt)
|