rdfs:comment
| - دوري كازاخستان الممتاز 2004 (بالروسية: Чемпионат Казахстана по футболу 2004) هو الموسم 13 من دوري كازاخستان الممتاز. أقيم خلال الفترة 3 أبريل 2004 وحتى 2 نوفمبر 2004، وأشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 19، وفاز فيه نادي كايرات. (ar)
- The 2004 Kazakhstan Premier League was the 13th season of the Kazakhstan Premier League, the highest football league competition in Kazakhstan, and took place between 3 April and 2 November. (en)
- Die Superliga 2004 war die 13. Spielzeit der höchsten kasachischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die Saison begann am 3. April 2004 und endete am 2. November 2004. Meister wurde FK Qairat Almaty. (de)
- La Qazaqstan Top Division 2004 è stata la 13ª edizione della massima divisione del calcio kazako. (it)
- Superliga 2004 (Kazachs Суперлига) was het dertiende seizoen van de competitie die nu Premjer-Liga heet. (nl)
- Sezon (2004) był 13. sezonem o mistrzostwo Kazachstanu w piłce nożnej. Liga liczyła 19 zespołów. Rozgrywki rozpoczęły się 3 kwietnia, a zakończyły się 2 listopada. Tytułu nie obroniła drużyna Jertis Pawłodar. Nowym mistrzem Kazachstanu został zespół Kajrat Ałmaty. Tytuł króla strzelców zdobyli (Tobył Kostanaj) i Arsen Tlechugow (Kajrat Ałmaty), którzy strzelili po 22 gole. (pl)
- 13-й национальный чемпионат Казахстана по футболу. По окончании сезона-2003 было принято решение о расширении Суперлиги до 19 клубов. По итогам чемпионата 2004 года высший дивизион должны были покинуть 3 команды, занявшие 17-е, 18-е и 19-е места. Клуб, занявший 16-е место, должен был оспорить право выступать в Суперлиге с победителем первенства Первой лиги. Степногорский «Химик» отказался от участия в Суперлиге. (ru)
- Чемпіонат Казахстану з футболу 2004 — 13-й сезон найвищого рівня футбольних дивізіонів Казахстану. Титул чемпіона вдруге здобув Кайрат. (uk)
- La saison 2004 du championnat du Kazakhstan de football était la 13e édition de la première division kazakhe, la Super-Liga. Les dix-neuf meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique, où tous les clubs s'affrontent en matchs aller et retour. À la fin du championnat, pour pouvoir faire passer le championnat de 19 à 16 équipes, les trois derniers sont relégués tandis que le 16e dispute un barrage de promotion-relégation face au champion de Perveja Liga, la deuxième division kazakhe. (fr)
|