rdfs:comment
| - La Copa del Món de ciclisme de 2004 fou la 16a i última edició de la Copa del Món de ciclisme. Va estar formada per 10 curses disputades entre març i octubre de 2004 i fou guanyada, per tercera vegada consecutiva, per l'italià Paolo Bettini. (ca)
- Der Rad-Weltcup 2004 war die 16. und damit letzte Austragung des Rad-Weltcups, einer seit der Saison 1989 vom Weltradsportverband UCI ausgetragenen Serie der wichtigsten Eintagesrennen. Die Fahrerwertung gewann der Italiener Paolo Bettini vom Team Quick Step-Davitamon, die Teamwertung gewann die deutsche Mannschaft T-Mobile Team. (de)
- La Copa del Mundo de Ciclismo en el año 2004 tuvo los siguientes resultados: (es)
- La Coupe du monde de cyclisme 2004 fut la 16e et dernière édition de la Coupe du monde de cyclisme sur route. Paolo Bettini est le premier coureur à remporter trois fois la Coupe du monde bien qu'il n'ait remporté aucune des manches en 2004. (fr)
- Puchar Świata w kolarstwie szosowym w sezonie 2004 to szesnasta i ostatnia edycja tej imprezy. Od 2005 roku PŚ został zastąpiony cyklem UCI ProTour. Organizowany przez UCI, obejmował dziesięć wyścigów, z których wszystkie odbyły się w Europie. Pierwszy wyścig – Mediolan-San Remo – odbył się 20 marca, a ostatni – Giro di Lombardia – 16 października. Trofeum sprzed roku obronił Włoch Paolo Bettini, zwyciężając po raz trzeci z rzędu. Najlepszym teamem okazał się niemiecki T-Mobile-Team. (pl)
- La Coppa del mondo di ciclismo su strada 2004 fu la sedicesima ed ultima edizione della competizione internazionale della Unione Ciclistica Internazionale. Composta da dieci eventi, si tenne tra il 20 marzo ed il 16 ottobre 2004. Venne vinta dall'italiano della Quick Step-Davitamon Paolo Bettini. (it)
- 16-й сезон Мирового шоссейного кубка UCI — велошоссейного сезонного турнира 2004 года. (ru)
- The 2004 UCI Road World Cup was the sixteenth and last edition of the UCI Road World Cup. There was no change in the calendar from the 2003 edition, meaning the final seven editions had the same calendar. In the team competition, T-Mobile Team edged out Rabobank by a single point after Rabobank had led going into the final round. (en)
|