rdfs:comment
| - بطولة العالم للدراجات على المضمار 2006 هي الدورة ال103 من بطولة العالم للدراجات على المضمار، أجريت في بوردو، فرنسا. (ar)
- El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 2006 es va celebrar a Bordeus (França) entre el 13 i el 16 d'abril de 2006. Les competicions es van celebrar al . En total es va competir en 15 disciplines, 9 de masculines i 6 de femenines. (ca)
- Die 96. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 13. bis 16. April 2006 im Stadium Vélodrome de Bordeaux Lac in Bordeaux statt. Auf dem Programm standen 15 Disziplinen. (de)
- The 2006 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Bordeaux, France from April 13 to April 16, 2006. (en)
- Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2006 se sont déroulés à Bordeaux en France, du 13 au 16 avril. (fr)
- El CIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Burdeos (Francia) entre el 13 y el 16 de abril de 2006 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional y la Federación Francesa de Ciclismo. Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Burdeos. Se contó con la presencia de 260 ciclistas de 34 países. En total se participó en 15 eventos, 9 masculinos y 6 femeninos. (es)
- I Campionati del mondo di ciclismo su pista 2006 (en.: 2006 UCI Track World Championships) si svolsero a Bordeaux, in Francia, tra il 13 e il 16 aprile. Furono 15 le gare disputate, di cui 9 maschili e 6 femminili. (it)
- 世界選手権自転車競技大会トラックレース2006は2006年4月13日から4月16日まで、フランス、ボルドーで開催された。 なお、2006年の世界選手権ロードレースについては、 「世界選手権自転車競技大会ロードレース2006」を参照 (ja)
- 103. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 2006 odbyły się we francuskim Bordeaux w dniach 13 – 16 kwietnia 2006. W programie mistrzostw znalazło się sześć konkurencji dla kobiet: sprint, wyścig na dochodzenie wyścig punktowy, wyścig na 500 m, scratch i keirin oraz dziewięć konkurencji dla mężczyzn: sprint indywidualny, sprint drużynowy, wyścig na dochodzenie, wyścig punktowy, wyścig ze startu zatrzymanego, wyścig na 1 km, wyścig drużynowy na dochodzenie, madison, keirin i scratch. (pl)
- De Wereldkampioenschappen baanwielrennen 2006, werden van 13 tot 16 april, gehouden in het Franse Bordeaux.Er namen 7 Belgische mannen, 2 Belgische vrouwen, 11 Nederlandse mannen en 2 Nederlandse vrouwen deel. (nl)
- Чемпионат мира по трековым велогонкам 2006 года прошёл в Бордо с 13 по 16 апреля под эгидой UCI. Было разыграно 15 комплектов наград: 9 у мужчин и 6 у женщин. Победителями в неофициальном командном зачёте стала сборная Нидерландов, спортсмены которой завоевали 3 золотых и 1 серебряную награду. (ru)
- O CIII Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Bordéus (França) entre 13 e 16 de abril de 2006 baixo a organização da União Ciclista Internacional e a Federação Francesa de Ciclismo. As competições realizaram-se no . Contou-se com a presença de 260 ciclistas de 34 países. Ao todo participou-se em 15 eventos, 9 masculinos e 6 femininos. (pt)
- Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 2006 проходив з 13 по 16 квітня 2006 року в Бордо, Франція на велодромі Velodrome Bordeaux-Lac. Всього у змагання взяли участь 278 спортсменів з 37 країн, які розіграли 15 комплектів нагород — 9 у чоловіків та 6 у жінок. (uk)
|