| rdfs:comment
| - دوري أبطال آسيا 2007 كانت النسخة السادسة والعشرون من مسابقة كرة القدم الآسيوية للأندية ذات المستوى الأعلى والنسخة الخامسة تحت مسمى دوري أبطال آسيا الحالي. أصبح النادي الياباني أوراوا رد دايموندز بطلاً لأول مرة، بتغلبه على سباهان الإيراني وأصبح النادي الياباني الرابع الذي يفوز بالبطولة الآسيوية، كما تأهل إلى كأس العالم للأندية لكرة القدم 2007. (ar)
- The 2007 AFC Champions League was the 26th edition of the top-level Asian club football tournament and the 5th edition under the current AFC Champions League title. Japanese side Urawa Red Diamonds became champions for the first time, beating Sepahan of Iran and becoming the fourth Japanese club to win the Asian championship, and qualified for the 2007 FIFA Club World Cup. (en)
- AFC Champions League 2007 war die fünfte Ausgabe der AFC Champions League. Es traten insgesamt 28 Mannschaften aus 15 Mitgliedsverbänden des Asiatischen Fußballverbandes an. Die Saison startete am 7. März 2007 und endete am 14. November desselben Jahres. Gewinner des Turniers wurden die Urawa Red Diamonds, der japanische Meister konnte sich im Finale gegen den iranischen Vertreter Sepahan Isfahan durchsetzen. Es war der erste Gewinn der AFC Champions League durch einen japanischen Club. (de)
- La Liga de Campeones de la AFC 2007 fue la vigésima sexta edición del torneo. Se disputó desde el 7 de marzo y culminó el 14 de noviembre de 2007, y participaron veinte y ocho equipos de quince países. El equipo ganador de esta edición y que representó a la Confederación Asiática de Fútbol en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2007 fue Urawa Red Diamonds, tras vencer en la final a doble partido al Sepahan por 1-1 y 2-0. (es)
- Liga Champions AFC 2007 adalah edisi ke-26 dari turnamen tingkat pertama klub-klub sepak bola Asia dan edisi ke-5 dengan nama Liga Champions AFC. Klub Jepang Urawa Red Diamonds menjadi juara untuk pertama kalinya, mengalahkan Sepahan dari Iran dan menjadi klub Jepang keempat yang memenangkan kejuaraan tingkat Asia. (in)
- 2007년 AFC 챔피언스리그는 아시아 국가의 최정상 팀이 참가하는 26번째 대회(아시안 클럽 챔피언십 포함)이자 현재의 챔피언스리그 구성으로는 5회째를 맞는 아시아 국가들의 클럽 대항전이다. 동부 지역과 서부 지역으로 나뉘어 예선을 치르고 조별 예선에서 1위를 차지한 7개 팀만이 8강전에 진출하며 마지막 한 자리는 지난 대회 우승 팀에게 주어진다. 이 대회에서는 지난 대회 우승 팀인 전북 현대 모터스가 자동으로 8강에 진출했다. (ko)
- AFCチャンピオンズリーグ2007 (AFC Champions League 2007) は、2002-2003年に第1回大会が行われて以来、5回目のAFCチャンピオンズリーグである。インドネシア、オーストラリア、韓国、中国、日本、アラブ首長国連邦、イラク、イラン、ウズベキスタン、カタール、クウェート、サウジアラビア、シリアの13の国の地域から2チーム、タイ、ベトナムの2か国から1チーム、そして前回優勝チームを加えた計29チームが参加した（韓国は前回優勝チームを加え3チーム出場となる）。優勝は日本の浦和レッズで、日本勢としてはアジアクラブ選手権時代の1999年のジュビロ磐田以来、現行の大会になってからは初の優勝となった。 (ja)
- De AFC Champions League 2007 was de vijfde editie van dit voetbaltoernooi voor clubteams dat jaarlijks door de Asian Football Confederation (AFC) wordt georganiseerd. Titelhouder was Jeonbuk Hyundai Motors uit Zuid-Korea. De Japanse club Urawa Red Diamonds nam de titel over door in de finale over twee wedstrijden de Iraanse club Sepahan FC te verslaan (1-1, 2-0). Met de eindoverwinning kwalificeerde Urawa zich tevens voor het wereldkampioenschap voetbal voor clubs 2007. (nl)
- L'AFC Champions League 2007 è stata la 26ª edizione della massima competizione calcistica per club dell'Asia. Il torneo è iniziato il 7 marzo 2007 e si è concluso il 14 novembre 2007, con la vittoria dei giapponesi dell'Urawa Reds, al 1º titolo nella competizione. (it)
- Ліга чемпіонів АФК 2007 — 26-й розіграш головного клубного футбольного турніру Азійської конфедерації футбола (АФК) і 5-й під назвою Ліга чемпіонів АФК. Фінальні матчі відбулися 7 і 14 листопада 2007 року на полях фіналістів турніру. Японська команда Урава Ред Даймондз вперше стала чемпіоном, перемігши Сепахан з Ірану, став четвертим японським клубом, який виграв чемпіонат Азії, і пройшла кваліфікацію на клубний чемпіонат світу 2007. (uk)
- 2007年亚足联冠军联赛 是第 26 届亚洲冠军联赛，在2007年3月7日展開小組賽，這届是首次有澳洲球隊參與，分別是：FC悉尼及阿德萊德聯，作为卫冕冠军 韓国的全北現代汽車自动晋级八强。日本的代表浦和紅鑽總比分以 3–1 擊敗伊朗代表沙巴罕，首次奪得冠軍。另外伊朗的艾斯迪格拿因未能及时提交参赛球员的临时注册表被取消資格。 (zh)
- La Ligue des champions de l'AFC 2007 est la 26e édition de la Ligue des champions de l'AFC et la 5e édition sous la dénomination Ligue des champions de l'AFC. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Asie 2007 et dispute la Coupe du monde des clubs 2007. (fr)
- Liga Mistrzów AFC 2007 to 26 rozgrywki tego typu. Finał odbędzie się 12 grudnia 2007 roku. Tytułu broni południowo-koreańskie Jeonbuk Hyundai Motors. Azja Zachodnia
* Kuwejt
* Al Kuwait Kaifan (Mistrz Kuwejtu)
* (Puchar Emira)
* Syria
* (Mistrz Syrii)
* (Puchar Syrii)
* ZEA
* Al-Wahda (Mistrz ZEA)
* Al Ain (Puchar ZEA)
* Arabia Saudyjska
* (Mistrz Arabii Sau.)
* Al-Hilal (Puchar następcy tronu)
*
* Al Zawraa (Mistrz Iraku)
* (Wicemistrz Iraku)
* Katar
* Al Sadd (Mistrz Kataru)
* Al-Rayyan (Puchar Emira) Azja Wschodnia Azja Centralna ASEAN (pl)
- A Liga dos Campeões da AFC de 2007 foi a 26ª edição do torneio de futebol anual realizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC). As quinze nações mais bem posicionadas no ranking asiático tem o direito de nomear uma ou duas equipes para participar da edição de 2007 de acordo com as performances nos respectivos campeonatos nacionais. O campeão de , Jeonbuk Motors da Coreia do Sul, classificou-se direto a fase de quartas de final. Clubes da Austrália participam do torneio pela primeira vez devido a transferência da Federação Australiana de Futebol para a AFC. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)