| rdfs:comment
| - بطولة آسيان لكرة القدم 2007 (بالإنجليزية: 2007 AFF Championship) هي النسخة السادسة من بطولة أسيان لكرة القدم في جنوب شرق آسيا. استضافتها سنغافورة بالاشتراك مع تايلاند أقيمت في الفترة من 12 يناير - 4 فبراير 2007 م. (ar)
- Die ASEAN-Fußballmeisterschaft 2007 war die sechste Auflage des Wettbewerbs. Gastgeber der Meisterschaft waren Thailand und Singapur. Teilnahmeberechtigt waren alle südostasiatischen Fußballnationalmannschaften. Das Turnier gewann der Titelverteidiger, die Mannschaft aus Singapur. (de)
- El Campeonato de fútbol de la ASEAN, patrocinado por Suzuki y oficialmente conocido como Copa Suzuki AFF 2007, fue la sexta edición del torneo para selecciones pertenecientes a la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, ASEAN. Fue co-organizado por los países de Singapur y Tailandia, y se llevó a cabo entre el 12 de enero y el 4 de febrero de 2007. (es)
- Le Championnat de l'ASEAN 2007 est la 6e édition du Championnat de l'ASEAN de football, un championnat international de football regroupant les équipes nationales de l'ASEAN (Association des Nations de l'Asie du Sud-Est) créé en 1996. Il s'est déroulé du 12 janvier 2007 au 4 février 2007 à Singapour et en Thaïlande pour la phase finale. (fr)
- L'AFF Championship 2007 fu la sesta edizione dell'AFF Cup. Il torneo, già noto come Tiger Cup, fu ridenominato per l'occasione dopo la cessazione del contratto di sponsorizzazione con l'azienda Tiger Beer. La fase a gironi fu ospitata da Singapore e dalla Thailandia e vi presero parte le nazionali del Sud-est asiatico. (it)
- 2007 東南アジアサッカー選手権は、第6回目の東南アジアサッカー選手権である。2006年11月12日から11月20日まで、フィリピンで、ラオス、カンボジア、ブルネイ、東ティモール、フィリピンの5か国がリーグ戦を行い、上位2か国とシンガポール、タイ、インドネシア、マレーシア、ミャンマー、ベトナムの8か国が、2007年にタイ、シンガポールで開催される本大会に出場する。 (ja)
- 2007년 동남아시아 축구 연맹 선수권 대회(영어: 2007 AFF Championship, 말레이어: 2007 Kejohanan Bola Sepak ASEAN, 중국어: 2007 東盟足球錦標賽, 태국어: 2007 อาเซียนฟุตบอลแชมเปียนชิพ)는 2007년 1월 12일부터 2월 4일까지 싱가포르와 태국에서 개최된 6번째 아세안 축구 선수권 대회이다. (ko)
- ASEAN Football Championship 2007 jest to 6 edycja tego turnieju, który wcześniej rozgrywany był pod nazwą Puchar Tygrysa. Rozgrywany był w dniach 12 stycznia - 4 lutego 2007. Uczestniczyło w nim 8 azjatyckich reprezentacji. (pl)
- Sydostasiatiska mästerskapet i fotboll 2007 var det 6:e Sydostasiatiska mästerskapet. Mästerskapet spelades i Singapore och Thailand. Turneringen vanns av värdnationen Singapore som tog sin tredje mästerskapstitel då man i finalen besegrade värdnationen Thailand. (sv)
- 2007年東盟足球錦標賽為东南亚足球協會舉辦的首屆東盟足球錦標賽（前身為老虎杯，Tiger Cup），於2007年1月12日至2月4日在新加坡及泰國舉行，共有八支東南亞球隊參與。雖然賽事會於新加坡及泰國兩國進行，但四強階段卻採用主客制度，因此比賽有可能到其他國家進行。決賽階段新加坡總比數以三比二擊敗泰國成功衛冕冠軍。 1月31日，在決賽首回合中泰國隊在臨完場八分鐘罷賽退場，事源泰國球員不滿新加坡獲得一個十二碼，最終新加坡憑這個點球以二比一擊敗對手，會方就事件進行調查。[1] (zh)
- The 2007 AFF Championship was the 6th edition of the AFF Championship, the football championship of Southeast Asia. The group stage was co-hosted by Singapore and Thailand from 12 to 17 January. Knockout stage with two-leg Home-and-away format was hosted from 23 January to 4 February 2007. It was renamed from the Tiger Cup, due to the cup's main sponsor, Tiger Beer, not continuing their title sponsorship. This was the last event held at Singapore's National Stadium before its redevelopment. (en)
- Kejuaraan AFF 2007 adalah edisi keenam turnamen sepak bola Kejuaraan AFF. Babak penyisihan grup putaran final turnamen ini diselenggarakan di dua negara, yakni Thailand dan Singapura, pada tanggal 12 hingga 17 Januari 2007, sementara pertandingan semifinal dan final diselenggarakan pada 23 Januari hingga 4 Februari 2007. Enam tim anggota Federasi Sepak Bola Perbara langsung lolos ke putaran final turnamen ini, sementara dua tim lolos setelah melalui babak kualifikasi yang diselenggarakan di Filipina pada November 2006. (in)
- Het eindtoernooi van de ASEAN voetbalkampioenschap 2007 werd georganiseerd door Thailand en Singapore van 12 januari 2007 tot en met 4 februari 2007 en de aangesloten leden van de Zuidoost-Aziatische voetbalbond deden mee. Dit was het laatste grote voetbalevenement dat in het nationale voetbalstadion van Singapore werd gehouden voor de renovatie. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)