| rdfs:comment
| - Выступления оппозиции в Грузии 2007 года — многотысячные митинги в Тбилиси (до 50 000 человек) лидеров оппозиционных партий Грузии и поддерживающих их жителей страны, направленные против политического курса, проводимого правительством Грузии и лично президентом Михаилом Саакашвили. Это был самый тяжёлый политический кризис в Грузии со времён цветной Революции роз в 2003 году, которая в первую очередь привела к власти правительство Саакашвили. (ru)
- Виступи опозиції в Грузії у 2007 році (Хай живе Грузія без президента Саакашвілі) — акції грузинської опозиції проти президента Саакашвілі, які тривали з 25 вересня по 7 листопада 2007 року. Серед вимог опозиції були: відставка президента Саакашвілі та проведення парламентських та президентських виборів. Акції закінчились розгоном опозиційного мітингу. Президент Саакашвілі ввів надзвичайний стан. (uk)
- \في عام 2007 اندلعت سلسة من الاحتجاجات المناهضة للحكومة في مختلف أنحاء جورجيا. بلغت المظاهرات ذروتها في 2 نوفمبر عام 2007، عندما احتشد نحو 50,000 – 100,000 متظاهر في مركز مدينة تبليسي، عاصمة جورجيا. تظاهر الناس ضد حكومة الفساد المزعومة للرئيس ميخائيل ساكاشفيلي. سبب هذه المظاهرات اعتقال سياسي من جورجيا يدعى إيراكلي أوكرواشفيلي بتهمة الابتزاز، وغسيل الأموال، وإساءة استغلال المنصب أثناء فترة ولايته لمنصب وزير الدفاع في البلاد، نُظمت هذه الظاهرة من قِبل المجلس الوطني، والتحالف المخصص المؤلف من عشرة أحزاب معارضة، مُولت من قبل المليونير الإعلامي بدري باتاركتسيشفيلي. اندلعت الاحتجاجات في شهري نوفمبر وديسمبر عام 2007 وكانت المظاهرات مبدئيًا سلمية على نطاق واسع. نزل المتظاهرون في 6 نوفمبر عام 2007، لكنها تحولت في اليوم التالي لتصبح عنيفة، عندما استخدمت الشرطة أساليب قاسية لإيقاف المتظاهرين مثل الغا (ar)
- Die Massenproteste in Georgien 2007 waren eine Serie oppositioneller Demonstrationen, an denen sich zeitweise rund 50.000 Menschen beteiligten. Sie fanden vom 2. bis 7. November im Zentrum der georgischen Hauptstadt Tiflis statt. Auf dem Höhepunkt der Proteste verhängte die Regierung den Ausnahmezustand, setzte Wasserwerfer, Gummigeschosse, Tränengas und akustische Waffen gegen die Demonstranten ein. 509 Menschen wurden dabei verletzt. (de)
- In 2007, a series of anti-government protests took place across Georgia. The demonstrations peaked on 2 November 2007, when 40,000–50,000 rallied in downtown Tbilisi, the capital of Georgia. People protested against the allegedly corrupt government of president Mikheil Saakashvili. Protests triggered by detention of Georgian politician Irakli Okruashvili on charges of extortion, money laundering, and abuse of office during his tenure as defense minister of the country were organized by the National Council, an ad hoc coalition of ten opposition parties, and financed by the media tycoon Badri Patarkatsishvili. Demonstrations occurred both in September and November 2007 and were initially largely peaceful. The protests went downhill by 6 November 2007, but turned violent the next day when th (en)
- Las protestas en Georgia de 2007 fueron una serie de manifestaciones que alcanzaron su punto máximo el 2 de noviembre de 2007, cuando entre 40 000 y 50 000 se manifestaron en el centro de Tiflis, la capital de Georgia. La gente protestó contra el gobierno supuestamente corrupto del presidente Mijeíl Saakashvili. Las protestas provocadas por la detención del político georgiano Irakli Okruashvili por cargos de extorsión, lavado de dinero y abuso de poder durante su mandato como ministro de Defensa del país, fueron organizadas por el Consejo Nacional, una coalición ad hoc de diez partidos de oposición, y financiado por el magnate de los medios Badri Patarkatsishvili. Las manifestaciones ocurrieron tanto en septiembre como en noviembre de 2007 e inicialmente fueron en gran parte pacíficas. (es)
- Les manifestations géorgiennes de 2007 font référence à une série de manifestations antigouvernementales qui ont eu lieu dans toute la Géorgie. Les manifestations culminent le 2 novembre 2007, lorsque 50 000 à 100 000 manifestants rallient le centre-ville de Tbilissi, la capitale de la Géorgie. Les gens protestent contre le gouvernement prétendument corrompu du président Mikheil Saakachvili. Les manifestations sont déclenchées par la détention du politicien géorgien Irakli Okrouachvili pour extorsion, blanchiment d'argent et abus de pouvoir pendant son mandat de ministre de la Défense du pays. Elles sont organisées par le Conseil national, une coalition ad hoc de dix partis d'opposition, et financés par le magnat des médias Badri Patarkatsichvili. Les manifestations ont lieu entre septembr (fr)
- Nel 2007, serie di proteste anti-governative ebbero luogo in Georgia. Le dimonstrazioni iniziarono il 2 novembre 2007, quando 50.000–100.000 si radunarono a Tbilisi, la capitale della Georgia. Le persone protestarono contro quello che consideravano il governo corrotto del presidente Mikheil Saakashvili. Le proteste furono innescate dalla detenzione del politico georgiano per le accuse di: estorsione, riciclaggio di denaro e abuso d'ufficio durante il suo madato come ministro della difesa del paese. dove il nazionale organizzò una coalizione ad-hoc di dieci partiti all'opposizione e finanziati dal magnate dei media Badri Patarkatsishvili. Si verificarono dimonstrazioni sia nei mesi di settembre che di novembre 2007 e furono inizialmente pacifiche. Le proteste precipitaroni 6 novembre 2007, (it)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)