| rdfs:comment
| - Die Superbike-WM-Saison 2007 war die 20. in der Geschichte der FIM-Superbike-Weltmeisterschaft. Bei 13 Veranstaltungen wurden 25 Rennen ausgetragen. (de)
- La temporada 2007 del Campeonato Mundial de Superbikes se inició el 24 de febrero de 2007 en el circuito de Losail en Quatar y finalizó el 7 de octubre en el Circuito de Nevers Magny-Cours. El campeón fue James Toseland que ganó el campeonato en la última cita en Francia, y para la temporada 2008 pasó a la categoría de MotoGP. Subcampeón fue el japonés Noriyuki Haga y en tercer lugar quedó el recién llegado de MotoGP, el italiano Max Biaggi. (es)
- Le Championnat du monde de Superbike 2007 est la 20e édition du Championnat du monde de Superbike.La saison a débuté le 24 février et s'est terminée le 7 octobre après 13 manches. James Toseland a remporté le titre pilote lors de la dernière course pour seulement deux points sur Noriyuki Haga. Yamaha a remporté le titre constructeur. (fr)
- 2007年のスーパーバイク世界選手権（2007ねんのスーパーバイクせかいせんしゅけん）は、スーパーバイク世界選手権の20回目のシーズン。2月24日のロサイルで開幕し、10月7日のマニクールまで全13戦でタイトルが争われた。 主なライダーはホンダを駆る2004年のチャンピオンのジェームス・トスランド、2006年のチャンピオンでありドゥカティのトロイ・ベイリス、スズキを駆る元MotoGPライダーのマックス・ビアッジ、ヤマハの芳賀紀行であった。タイトルはトスランドが415ポイントで獲得し、2位の芳賀とは僅か2ポイントの差であった。マニファクチャラー・タイトルはヤマハが獲得した。 今シーズンはコロナ・エクストラがタイトルスポンサーを務める最終年であった。翌2008年からは がタイトルスポンサーとなった。 (ja)
- Het wereldkampioenschap superbike seizoen 2007 was het 20e in de geschiedenis van het door de FIM georganiseerde wereldkampioenschap superbike. Het seizoen begon op 24 februari op het Losail International Circuit in Qatar en eindigde op 7 oktober op het Circuit Magny-Cours in Frankrijk. Het was het laatste seizoen waarin Corona titelsponsor was. Na tien jaar zou de Taiwanese beeldschermmaker die rol vanaf 2008 overnemen. Aan het einde van het seizoen mocht de Brit James Toseland, die uitkwam op een Honda, zich voor de tweede maal wereldkampioen noemen. (nl)
- Superbike-VM 2007 kördes över 13 omgångar och 26 heat. James Toseland tog hem titeln, innan han flyttade till MotoGP, bara ett par poäng före Noriyuki Haga. (sv)
- A Temporada de 2007 do Campeonato Mundial de Superbike foi a 20ª edição promovida pela F.I.M.. (pt)
- Mistrovství světa superbiků 2007 bylo 20. ročníkem Mistrovství světa superbiků. Šampionát začal 24. února v katarském a skončil 7. října na francouzském okruhu u Magny-Cours. Celkem čítal 13 závodů a 25 samostatných jízd – druhá jízda na Silverstone byla zrušena kvůli silnému dešti. Mezi největší favority patřili Brit (mistr světa ) na Hondě, Australan (šampion z let a 2006) na Ducati, bývalý účastník MotoGP a čtyřnásobný mistr světa kubatury do 250 cm³ Ital Max Biaggi se Suzuki a Japonec sedlající Yamahu. (cs)
- The 2007 Superbike World Championship was the twentieth FIM Superbike World Championship season. The season started on 24 February at Losail and finished on 7 October at Magny-Cours after 13 rounds. The main title contenders were 2004 champion James Toseland on a Honda, 2006 champion Troy Bayliss on a Ducati, former MotoGP rider Max Biaggi on a Suzuki, and Noriyuki Haga on a Yamaha. Bayliss spent the season riding a Ducati 999, even though production of the 999 had ended in 2006 and the bike had been replaced by the Ducati 1098. To satisfy homologation requirements, Ducati produced 150 limited edition 999 models. (en)
- Il campionato mondiale Superbike 2007 è la ventesima edizione del campionato mondiale Superbike riconosciuta dalla F.I.M.. La stagione ha preso il via il 24 febbraio a Losail, terminando il 7 ottobre a Magny Cours dopo 13 round. Il campionato piloti è stato vinto da James Toseland sulla Honda CBR1000RR del team Hannspree Ten Kate Honda che ha preceduto di soli 2 punti Noriyuki Haga sulla Yamaha YZF-R1 del team Yamaha Motor Italia e di 18 punti Max Biaggi sulla Suzuki GSX-R1000 K7 del team Alstare Suzuki Corona Extra. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)