| rdfs:comment
| - طواف بولندا 2007 (بالبولندية: Tour de Pologne 2007) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 64 من السباق، وأقيم خلال الفترة 9 سبتمبر 2007، وحتى 15 سبتمبر 2007، وهو أحد سباقات برو تور 2007، وهو من نوع سباق المرحلة. فاز فيه بالمركز الأول يوهان فانسومرن، وبالمركز الثاني روبرت جاسنك، وبالمركز الثالث كيم كيرشن. (ar)
- La Volta a Polònia 2007 fou la 64a edició de la Volta a Polònia i es disputà entre el 9 i el 15 de setembre de 2007, dins del del circuit UCI ProTour 2007. El recorregut de la cursa era de 1.237,1 km repartits entre 7 etapes. El vencedor final fou el belga Johan Vansummeren, de l'equip Predictor-Lotto, seguit per Robert Gesink i Kim Kirchen. (ca)
- The 2007 Tour de Pologne was held from September 9 to 15, 2007 in Poland. The race began with a very short team time trial in the streets of Warsaw, and its toughest stages were in the proximity of Jelenia Góra, as usual. In all, the race comprised seven stages. (en)
- Die 64. Polen-Rundfahrt wurde vom 9. bis 15. September 2007 in sieben Etappen über eine Distanz von 1237,1 km ausgetragen. Das Etappenrennen ist Teil der UCI ProTour 2007. Neben den zwanzig zum Start verpflichteten ProTeams erhielten die Professional Continental Teams Ceramica Flaminia und Action-Uniqa eine Wildcard. Die Gesamtwertung gewann der Belgier Johan Vansummeren, die Punktewertung der Spanier José Joaquín Rojas Gil, die Sprintwertung der Pole Łukasz Bodnar, die Bergwertung der Franzose Yoann Le Boulanger und die Teamwertung das dänische Team CSC. (de)
- 2007ko Poloniako Itzulia txirrindularitza itzuli honen 64. edizioa izan zen. 2007ko irailaren 9 eta 15 artean egin zuten, 7 etapatan 1.237,1 kilometroko ibilbidea eginez. Varsovia hirian hasi eta Karpaczen amaitu zen. (eu)
- La 64.ª edición de la competición ciclista Tour de Polonia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 9 y el 15 de septiembre de 2007 en Polonia con inicio en la ciudad de Varsovia y final la ciudad de Karpacz sobre un recorrido de 1225,7 kilómetros. La carrera formó parte del UCI ProTour 2007 y fue ganada por el belga Johan Vansummeren del Predictor-Lotto seguido del neerlandés Robert Gesink del Rabobank y el luxemburgués Kim Kirchen del T-Mobile. (es)
- La 64e édition du Tour de Pologne a eu lieu du 9 au 15 septembre 2007. Il s'agissait de la 24e épreuve de l'UCI ProTour 2007. Le Belge Johan Vansummeren (Predictor-Lotto), vainqueur en solitaire de la , a remporté l'épreuve. (fr)
- Il Giro di Polonia 2007, sessantaquattresima edizione della corsa, si svolse in sette tappe dal 9 al 14 settembre 2007 per un percorso totale di 1237,1 km. Fu vinto dal belga Johan Vansummeren, che terminò la gara in 30h52'11". (it)
- ツール・ド・ポローニュ2007は2007年9月9日から9月15日まで、全行程1237.1Kmで争われたステージレース。 (ja)
- De 64e editie van de Ronde van Polen (Pools: Wyścig Dookoła Polski 2007) werd gehouden van 9 tot en met 15 september 2007. Titelverdediger was de Duitser Stefan Schumacher. De Tour de Pologne startte niet zoals eerdere edities met een rit in lijn, maar met een drie kilometer lange ploegentijdrit in de Poolse hoofdstad Warschau. Daarna trok het peloton eerst naar het noorden, om de volgende etappes weer naar het zuiden te gaan - Jelenia Góra - en de laatste etappe met de traditionele finish in Karpacz. (nl)
- 64. edycja wyścigu kolarskiego Tour de Pologne odbyła się w dniach 9–15 września 2007 roku. W imprezie wystartowały 23 ekipy kolarskie (20 z i 3 z dzikimi kartami). Łączna długość trasy to 1237,1 km. Start wyścigu zaplanowano jak przed rokiem w Warszawie. Jednak tym razem był to krótki, 3-kilometrowy odcinek jazdy drużynowej na czas. Meta została usytuowana, podobnie jak w latach poprzednich, w Karpaczu, pod skocznią narciarską Orlinek (po raz dziewiąty z rzędu). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)