| rdfs:comment
| - Die 87. Katalonien-Rundfahrt war ein Rad-Etappenrennen, das vom 21. bis 27. Mai 2007 stattfand. Das Rennen wurde über sieben Etappen mit einer Gesamtlänge von 884,4 Kilometern ausgetragen und zählte zur UCI ProTour 2007. Neben den 20 UCI ProTeams erhielten die spanischen Teams Relax-GAM, Karpin Galicia, Andalucía-Cajasur, Fuerteventura-Canarias und das US-amerikanische Team Slipstream eine Wildcard. (de)
- فولتا كاتالونيا 2007 (بالإسبانية: Volta a Cataluña 2007) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 87 من السباق، وأقيم خلال الفترة 21 مايو 2007، وحتى 27 مايو 2007، وهو أحد سباقات برو تور 2007، وهو من نوع سباق المرحلة. فاز فيه بالمركز الأول فلاديمير كاربتس، وبالمركز الثاني مايكل روجرز، وبالمركز الثالث دينيس مينتشوف. (ar)
- La 87ª edición de la Volta a Cataluña, disputada en 2007 entre el 21 al 27 de mayo, estuvo dividida en siete etapas, por un total de 1.032 km. En esta edición se decidió apostar por la montaña, con dos etapas con final en alto. La cuarta con final en Vallnord-Arinsal; y la quinta, una cronoescalada con final en Vallnord-Arcalís. También destacaba la vuelta de la Contrarreloj por equipos durante la primera etapa. La carrera comenzaba sin un favorito claro, y al final fue Karpets quien consiguió el triunfo final, demostrando que era el ciclista más fuerte y también por la ayuda de su equipo. (es)
- Le Tour de Catalogne 2007 a eu lieu du 21 au 27 mai 2007. Il était inscrit au calendrier de l'UCI ProTour 2007 et s'est déroulé sur sept étapes, qui traversaient la Catalogne. La course est remportée par le Russe Vladimir Karpets. (fr)
- カタルーニャ一周2007は2007年5月21日、ソローでのチームタイムトライアルで開幕し、5月27日、バルセロナで最終日となる全行程884.4Kmで行われ、ウラジミール・カルペツが総合優勝。 (ja)
- La Volta a Catalunya 2007, ottantasettesima edizione della corsa e valevole come dodicesima prova dell'UCI ProTour 2007, si svolse in sette tappe dal 21 al 27 maggio 2007 per un percorso totale di 884,4 km. Il russo Vladimir Karpec si aggiudicò la corsa, concludendo le tappe in 22 ore 21 minuti e 05 secondi, alla media di 39,56 km/h. (it)
- De 87e editie van de Ronde van Catalonië (Catalaans: Volta a Catalunya) was een wielerwedstrijd die van 21 tot en met 27 mei 2007 gehouden werd in Catalonië (Spanje). Er namen 25 teams deel. (nl)
- La Volta a Catalunya de 2007, 87a edició de la Volta a Catalunya, es va disputar entre el 21 i el 27 de maig de 2007. La cursa forma part de l'UCI ProTour. La cursa fou guanyada pel rus Vladímir Karpets, que fou seguit per l'australià Michael Rogers i el també rus Denís Ménxov. En aquesta edició es va decidir apostar per la muntanya, amb dues etapes amb final en alt. La quarta amb final a Vallnord-Arinsal; i la cinquena, una cronoescalada amb final a Vallnord-Arcalís. També destacava la tornada de la Contrarellotge per equips durant la primera etapa. (ca)
- The 2007 Volta a Catalunya was the 87th edition of the Volta a Catalunya road cycling race, which took place from 21 May to 27 May 2007, in Catalonia. The race began in Salou with a team time trial and ended in Barcelona. The race was won by Russian Vladimir Karpets of the Caisse d'Epargne team, who won the race thanks to winning the team time trial, and second placings on the toughest mountain stage (stage 4) and the mountain time trial (stage 5). The race also saw the first UCI ProTour victories for young British sprinter Mark Cavendish of the T-Mobile Team, when he took stages 2 and 6. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)