| rdfs:comment
| - La Copa de Campions 2008 va ser la quaranta-tresena edició de la Copa de Campions de la CONCACAF. En la Ronda final hi participaran vuit equips. El guanyador representà Amèrica del Nord, Amèrica Central i el Carib al Mundial de Clubs 2008. (ca)
- Ročník 2008 CONCACAF Champions' Cup byl 43. ročníkem klubové soutěže pro nejlepší severoamerické fotbalové týmy. Vítězem se stal tým CF Pachuca, který tak postoupil na Mistrovství světa ve fotbale klubů 2008. Tento ročník byl také posledním pod tímto názvem a formátem. Od sezony 2008-09 ho nahradila Liga mistrů CONCACAF. (cs)
- The 2008 CONCACAF Champions' Cup was the 43rd edition of the annual international club football competition held in the CONCACAF region (North America, Central America and the Caribbean), the CONCACAF Champions' Cup. It was the final edition under this name and format, being replaced by the CONCACAF Champions League starting from the 2008–09 season. It determined that year's club champion of association football in the CONCACAF region. The tournament was also a qualifying event for the 2008 FIFA Club World Cup. CONCACAF held the draw on December 18, 2007, to establish the matchups and bracket. (en)
- La Coupe des champions de la CONCACAF 2008 était la quarante-troisième édition de cette compétition. Il s'agissait de la dernière édition de la compétition sous ce format, en effet dès l'automne 2008, la Coupe des champions de la CONCACAF est devenue la Ligue des champions de la CONCACAF. Cette quarante-troisième édition a été remportée par le CF Pachuca face au Deportivo Saprissa sur le score cumulé de trois buts à deux. Le club mexicain a ainsi représenté la CONCACAF à la Coupe du monde de football des clubs 2008. (fr)
- La CONCACAF Champions' Cup 2008 è stata la quarantasettesima edizione della massima competizione calcistica centro-nord americana. La vincitrice di questa manifestazione è stato il Pachuca che ha superato il Deportivo Saprissa per il risultato di 3-2 (tra andata e ritorno). (it)
- 2008년 CONCACAF 챔피언스컵(2008 CONCACAF Champions' Cup)은 2008년 3월 11일부터 4월 30일까지 개최된 CONCACAF 챔피언스컵(현재의 CONCACAF 챔피언스리그)의 43번째 대회이다. 멕시코의 파추카가 결승전에서 코스타리카의 데포르티보 사프리사를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- De CONCACAF Champions Cup 2008 was de 43e editie en laatste editie onder deze naam van dit voetbaltoernooi voor clubs die door de CONCACAF wordt georganiseerd. Vanaf het seizoen 2008/09 ging het toernooi verder onder de naam CONCACAF Champions League. CF Pachuca nam als winnaar van dit continentaal toernooi deel aan het Wereldkampioenschap voetbal voor clubs 2008. (nl)
- Puchar Mistrzów CONCACAF 2008 – czterdziesty trzeci cykl rozgrywek pomiędzy zespołami z krajów strefy CONCACAF. Zwycięzca turnieju miał prawo brać udział w Klubowych Mistrzostwach Świata 2008. (pl)
- Кубок чемпионов КОНКАКАФ 2008 — 43-й по счёту и последний розыгрыш турнира в таком формате. Турнир прошёл в период с 11 марта по 30 апреля 2008 года. Победитель получил право участвовать в клубном чемпионате мира 2008. (ru)
- A Copa dos Campeões da CONCACAF de 2008 foi a 43ª edição da competição de futebol realizada anualmente pela CONCACAF com clubes da América do Norte, Central e Caribe. O Pachuca FC, vencedor do torneio, se classificou para o Campeonato Mundial de Clubes da FIFA 2008. Antes da fase final, as equipes da América Central e do Caribe realizaram uma fase preliminar dentro de suas regiões com jogos eliminatórios de ída e volta. Dois classificados pela América Central (UNCAF) e um pelo Caribe (CFU), integraram a fase decisiva. (pt)
- 2008年中北美洲及加勒比海冠軍盃（英語：2008 CONCACAF Champions' Cup）是第 43 屆中北美洲及加勒比海聯賽冠軍盃，由中北美洲及加勒比海足球協會主辦。由中美洲、北美洲及加勒比地區之間的球會角逐，為該區頂級的球會級賽事。 (zh)
- Der CONCACAF Champions' Cup 2008 ist die 43. Auflage des jährlichen Klub-Fußball-Wettbewerbs der CONCACAF-Region. Das gesamte Turnier wurde zwischen dem 13. März und 30. April 2008 im K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Eine Auswärtstorregel gab es nicht. Nach dieser Austragung wurde der CONCACAF Champions' Cup eingestellt und durch die CONCACAF Champions League abgelöst. (de)
- La Copa de Campeones de 2008 fue la cuadragésima tercera edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizado por la Concacaf. El torneo comenzó el 11 de marzo y culminó el 30 de abril de 2008. El campeón fue el Pachuca mexicano, venciendo en la final al Saprissa de Costa Rica por un global de 3-2. Gracias al triunfo, representó a la confederación en el Mundial de Clubes 2008. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)