| rdfs:comment
| - انتخابات الرئاسة الجورجية 2008 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 5 يناير 2008، لانتخاب ، فاز بالانتخابات ميخائيل ساكاشفيلي. (ar)
- Les eleccions presidencials georgianes de 2008 se celebraren el 5 de gener de 2008. Foren avançades pel president Mikheil Sakaixvili, després de les manifestacions de de novembre de 2007. Les eleccions s'haurien d'haver celebrat originalment l'agost de 2008. Saakaixvili va ser declarat guanyador amb un 53,4% dels vots, encara que va haver acusacions de frau electoral per l'oposició de partits de dreta que aglutinava l'empresari . No obstant això els observadors internacionals van donar el vistiplau a les eleccions, a pesar d'algunes irregularitats observades. (ca)
- Στις προεδρικές εκλογές που διεξήχθησαν στη Γεωργία στις 5 Ιανουαρίου 2008 επανεξελέγη με ποσοστό 53,47% ο Μιχαήλ Σαακασβίλι έναντι 25,69% για τον κύριο αντίπαλό του, Λέβαν Γκατσετσιλάντζε. Η αντιπολίτευση αμφισβήτησε το αποτέλεσμα και έκανε λόγο για νοθεία., Οι εκλογές επίσης επικρίθηκαν από διεθνείς παρατηρητές. (el)
- Die Präsidentschaftswahlen in Georgien 2008 (georgisch საქართველოს საპრეზიდენტო არჩევნები 2008) fanden am 5. Januar statt. Sie wurden von Staatspräsident Micheil Saakaschwili vor Ablauf der Wahlperiode als Reaktion auf die Massenproteste in Georgien 2007 angesetzt. In fünf entlegenen Gebirgs-Wahlkreisen begannen sie bereits am 28. Dezember 2007. Das amtliche Endergebnis erklärte den bisherigen Amtsinhaber Saakaschwili mit 53,47 % der ausgezählten Wählerstimmen zum Wahlsieger. Auch drei unabhängig voneinander durchgeführte Wahlnachbefragungen sahen ihn als Gewinner der Wahlen. Scharfe Kritik an der Wahlauswertung übte das Menschenrechtsbüro der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa. (de)
- L'élection présidentielle géorgienne de 2008 s'est tenue le 5 janvier. Le président sortant Mikheil Saakachvili a été réélu pour un second mandat. (fr)
- Le elezioni presidenziali in Georgia del 2008 si tennero il 5 gennaio. (it)
- Досрочные президентские выборы в Грузии прошли 5 января 2008 года. По их результатам в первом туре победил Михаил Саакашвили с результатом 53,47 % голосов избирателей. Его главный соперник — кандидат от объединённой оппозиции Леван Гачечиладзе получил 25,69 %. В президенты баллотировались 22 кандидата, из них 7 кандидатов участвовали в выборах. Явка составила 56,19 % (1 982 318). Для того, чтобы участвовать в выборах, надо было собрать 50 000 подписей своих сторонников. (ru)
- 2008年喬治亞總統選舉舉辦於2008年1月5日。這次選舉本來應在2008年秋季舉行，但由於2007年喬治亞示威而提前舉行。國會選舉亦同時舉行。選舉結果是時任總統米哈伊·薩卡希維利以53.7%的得票率當選。 (zh)
- Дострокові президентські вибори в Грузії пройшли 5 січня 2008 року. За їх результатами у першому турі переміг Міхеіл Саакашвілі з результатом 53,47% голосів виборців. Його головний суперник - кандидат від об'єднаної опозиції отримав 25,69%. У президенти балотувалися 22 кандидата, з них 7 кандидатів брали участь у виборах. Явка склала 56,19% (1,982,318). Для того, щоб брати участь у виборах, треба було зібрати 50,000 підписів своїх прихильників. (uk)
- Presidential elections were held in Georgia on 5 January 2008, moved forward from autumn 2008 by President Mikheil Saakashvili after the 2007 demonstrations. A referendum on when to hold the legislative elections was held at the same date. On 26 November 2007 the President's office announced that Georgia would hold another simultaneous referendum on NATO membership. (en)
- Las elecciones presidenciales de Georgia de 2008 tuvieron lugar el 5 de enero del mencionado año para elegir al Presidente de Georgia del mandato 2008-2013. Fueron adelantadas varios meses por el gobierno de Mijeíl Saakashvili, que renunció en medio de las masivas protestas contra su gobierno en 2007. Saakashvili mismo dimitió como presidente, siendo reemplazado por Nino Burjanadze interinamente, para que las elecciones pudieran adelantarse, y volvió a presentarse como candidato del Movimiento Nacional Unido (ENM). Su principal oponente fue el líder conservador Levan Gachechiladze, bajo una amplia coalición de centroderecha conocida como Consejo Nacional Unido. (es)
- Wybory prezydenckie w Gruzji odbyły się 5 stycznia 2008 roku. Już w pierwszej turze wygrał je Micheil Saakaszwili, który tym samym zapewnił sobie reelekcję na stanowisku głowy państwa. Uzyskał wynik 53,38%. Decyzję o rozpisaniu przyśpieszonych wyborów prezydenckich podjął 8 listopada 2007 prezydent Gruzji Micheil Saakaszwili w reakcji na demonstracje opozycji, jakie miały miejsce jesienią w Tbilisi. Było to jedno z głównych żądań opozycji. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)