| rdfs:comment
| - Sezóna 2009/10 Jupiler League byla stosedmou sezónou nejvyšší belgické fotbalové divize. Ligy se zúčastnilo celkem 16 celků, pro zatraktivnění se soutěž hrála novým způsobem (viz Systém soutěže). Obhajujícím šampiónem z ročníku 2008/09 byl Standard Lutych, vítězem se stal klub RSC Anderlecht. (cs)
- موسم 2009–10 من الدوري البلجيكي الدرجة الأولى هو الموسم السابع بعد المئة من أعلى بطولة دوري بلجيكية. انتهى بفوز رويال سبورت كلوب أندرلخت باللقب للمرة الثلاثين في تاريخه. (ar)
- La Primera División de Bélgica 2009/10 (también conocida como Jupiler Pro League por motivos de patrocinio) fue la 107.ª temporada de la máxima competición futbolística en Bélgica. (es)
- Sezon 2009/2010 Eerste klasse (nidrl.) albo Division I (fr.) czyli najwyższej klasy rozgrywkowej w Belgii (znanej także pod komercyjną nazwą Jupiler Pro League) jest 107 sezonem w historii. Sezon rozpoczęto 31 lipca 2009 a zakończenie przewidziano na maj 2010, kiedy to zostaną rozegrane dwa ostatnie mecze rundy barażowej. Standard Liège był obrońcą tytułu mistrzowskiego, ale nowym mistrzem została drużyna Anderlechtu. (pl)
- Het seizoen 2009/10 van de Belgische Jupiler Pro League ging van start op 31 juli 2009 en eindigde op 16 mei 2010. Dit seizoen startte de competitie met 16 clubs, en werd voor het eerst in een hervormd systeem met play-offs gespeeld. Eind december werd Excelsior Moeskroen echter definitief geschrapt, nadat het drie wedstrijden op rij forfait had gegeven. Alle resultaten van de club werden geannuleerd. Het eindklassement van dit seizoen telt bijgevolg slechts vijftien clubs. RSC Anderlecht werd landskampioen na het winnen van play-off I. (nl)
- Чемпионат Бельгии по футболу 2009—2010 — является 107-м сезоном в первом дивизионе Бельгии по футболу. Чемпионат стартовал 31 июля 2009 года матчем «Стандард»—«Синт-Трёйденсе» — 2:2 и завершился в мае 2010.Чемпионский титул защищает «Стандард». 28 декабря 2009 года команда «Мускрон» была исключена из Первого дивизиона чемпионата Бельгии из-за неявки на три матчи чемпионата. Все результаты команды были аннулированы. 18 апреля за 4 тура до окончания чемпионата «Андерлехт» в гостях победил «Брюгге» 1—2 и в 30-ый раз стал чемпионом Бельгии. (ru)
- 比利时足球甲级联赛2009–2010赛季是比利时足球甲级联赛的第107个赛季，开始于2009年7月31日，结束于2010年5月。 本赛季甲级联赛进行了一系列改革，减少了参赛球队数，并首次引入了季后赛制度（总冠军通过季后赛来决定）。 (zh)
- Бельгійська футбольна Жупіле Про Ліга 2009—2010— 108-ий сезон чемпіонату Бельгії з футболу. Чемпіоном став Андерлехт. (uk)
- The 2009–10 season of the Belgian Pro League (also known as Jupiler Pro League for sponsorship reasons) was the 107th season of top-tier football in Belgium. The season began on 31 July 2009 with the first matches of the regular season, and ended in May 2010 with the last matches of the playoff round. Standard Liège were the defending champions. The competition underwent a significant overhaul for this season by reducing the number of teams and, for the first time in the history of the league, introducing a playoff system to determine the Belgian champions. (en)
- Die 1. Division 2009/10 (offiziell Jupiler Pro League) war die 107. Auflage der ersten belgischen Fußball-Liga. Sie begann am 31. Juli 2009 und endete am 8. Mai 2010.Der RSC Anderlecht wurde zum 30. Mal in seiner Vereinsgeschichte Belgischer Meister. (de)
- Le championnat de Belgique de football 2009-2010 est la 107e saison du championnat de première division belge. Cette saison marque la mise en application d'une réforme du championnat, qui oppose désormais seize équipes en deux phases distinctes. Lors de la première phase, souvent appelée « phase classique », toutes les équipes s'affrontent en matches aller-retour. Au terme des trente journées de championnat, les six premiers s'affrontent en matches aller-retour dans les « Play-offs 1 », les huit équipes suivantes (de la 7e à la 14e place) disputent les « Play-offs 2 » où elles sont réparties en deux groupes de quatre équipes qui s'affrontent en matches aller-retour. L'avant-dernier doit disputer le tour final avec les équipes de deuxième division pour assurer son maintien et enfin, le dern (fr)
- La Jupiler Pro League 2009-2010 è stata la 107ª edizione della massima divisione belga, legata ormai dal 1993 al nome della Jupiler, famosa birra di Jupille. È iniziata l'8 agosto 2009 e si è conclusa il 9 maggio 2010. La stagione precedente è terminata con uno spareggio per l'assegnazione dello scudetto tra Anderlecht e Standard Liegi, con la vittoria di quest'ultimo, giunto così al 10° successo della sua storia. È stato promosso in prima divisione il Sint-Truiden. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)