rdfs:comment
| - Hlavním sponzorem 17. ročníku české hokejové extraligy v sezóně 2009/2010 byla opět společnost Telefónica O2 Czech Republic, a tak soutěž nesla jméno O2 Extraliga. Soutěž začala 9. září 2009. (cs)
- Die Spielzeit 2009/10 war die 17. reguläre Austragung der höchsten tschechischen Eishockey-Liga, der O2 Extraliga. Amtierende Meister war der HC Energie Karlovy Vary, der im Playoff-Finale den HC Slavia Prag mit 4:2 bezwang. Neuer Teilnehmer an der Extraliga war der HC Kometa Brno, der die Lizenz von Orli Znojmo erwarb und dadurch in die Extraliga aufstieg. (de)
- The 2009–10 Czech Extraliga season was the 17th season of the Czech Extraliga since its creation after the breakup of Czechoslovakia and the Czechoslovak First Ice Hockey League in 1993. In the regular season, Plzeň 1929 finished atop the league, Roman Červenka led the league in points and assists, and Petr Ton led the league in goals. (en)
- La saison 2009-2010 est la dix-septième saison des championnats de hockey sur glace de République tchèque : l’Extraliga, la première division, la 1. liga, second échelon, la 2. liga, troisième division et des autres divisions inférieures. (fr)
- Сезон 2009/10 Чешской экстралиги — 17-й чемпионат Чешской экстралиги. Чемпионом стал клуб «Пардубице», обыгравший в финале плей-офф «Витковице». (ru)
|