rdfs:comment
| - The 2009 Rink Hockey World Championship was the 39th edition of the Rink Hockey World Championship, held between 5 and 11 July 2009, in Vigo, Spain. It was disputed by 16 countries. (en)
- El XXXIX Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino se celebró en España en 2009. Participaron las mejores selecciones nacionales masculinas de hockey sobre patines del mundo. Los tres últimos clasificados pasan a disputar el Campeonato mundial B 2010. (es)
- Il Campionato del Mondo 2009 è stata la 39ª edizione del campionato del mondo di hockey su pista; la manifestazione è stata disputata in Spagna a Pontevedra e a Vigo dal 4 all'11 luglio 2009.La competizione fu organizzata dalla Fédération Internationale de Roller Sports.Il torneo è stato vinto dalla nazionale spagnola per la 14ª volta nella sua storia. (it)
- O Campeonato Europeu de 2009 foi a 39ª edição do Campeonato do Mundo de Hóquei em Patins . (pt)
- El 39è Campionat del Món «A» d'hoquei patins masculí es disputà entre el 4 i l'11 de juliol de 2009 a Vigo i Pontevedra (Espanya). Concretament els partits es disputaren a l' (IFEVI) i, de forma accessòria, al . Els equips classificats en les tres darreres places van passar a disputar el . (ca)
- La 39e édition des championnats du monde A de rink hockey se déroule en Galice, dans les villes de Vigo et Pontevedra, entre le 4 et 11 juillet 2009. Pour cette édition, les États-Unis, les Pays-Bas et la Colombie sont promues grâce à leur résultats lors des championnat du monde B de rink hockey masculin 2008, à Johannesbourg. Les trois équipes les moins bien classées dans cette compétition, les Pays Bas, les États-Unis et Andorre, jouent le championnat du monde B de rink hockey masculin 2010, à Dornbirn, en Autriche. (fr)
|