rdfs:comment
| - Les 7e championnats d'Europe de boxe amateur féminins se sont déroulés du 15 au 20 septembre 2009 à Mykolaïv, Ukraine. Organisées par l'European Boxing Confederation (EUBC), les compétitions se sont disputées dans 11 catégories de poids différentes. (fr)
- I Campionati europei di pugilato dilettanti femminili 2009 si sono tenuti a Mykolaïv, Ucraina, dal 15 al 20 settembre 2009. È stata la 7ª edizione della competizione organizzata dall'organismo di governo europeo del pugilato dilettantistico, EUBC. (it)
- De Europese kampioenschappen boksen 2009 vonden plaats van 15 tot en met 20 september 2009 in Mykolajiv, Oekraïne. Het toernooi werd georganiseerd onder auspiciën van . In deze zevende editie van de Europese kampioenschappen boksen voor vrouwen streden 113 boksers uit 24 landen om de medailles in elf gewichtscategorieën. (nl)
- VII. Mistrzostwa Europy w boksie kobiet odbyły się w dniach 14-21 września 2009 w Mikołajowie (Ukraina). (pl)
- Чемпионат Европы по боксу среди женщин 2009 года — седьмой чемпионат Европы по боксу среди женщин, который прошёл с 14 по 21 сентября в Николаеве (Украина). В 11 весовых категориях соревновались 113 спортсменок-боксёров из 24 стран. В ходе турнира прошло 102 боя, из них 14 (примерно 13,7 %) закончились досрочной победой одной из спортсменок. Первое место в общекомандном зачёте в седьмой раз одержала сборная России, второе место Украина и третье — Турция. Лучшим боксером чемпионата стала Татьяна Коб (категория до 51 кг) с Украины, тренер Рогатин Виктор Викторович. (ru)
- The 7th Women's European Amateur Boxing Championships were held in Mykolaiv, Ukraine from September 15 to 20, 2009.This edition of the recurring competition was organised by the European governing body for amateur boxing, EUBC.113 fighters representing 26 federations competed in 11 weight classes, the limits of which had changed since the previous edition of the championships. (en)
- VII Чемпіонат Європи з боксу серед жінок відбувся 14-21 вересня 2009 року в Миколаєві. 113 бійців з 24 країн Європи змагалися в 11 вагових категоріях. Всього під час турніру було проведено 102 бої, з яких 14 (13,7%) закінчилися достроковою перемогою одного з спортсменів. Перемогу в загальнокомандному заліку всьоме поспіль здобула Росія, найкращим боксером турніру назвали тріумфатора категорії до 57 кг росіянку Софію Очігаву. Найсуттєвіша перемога на турнірі 57 кг. Відбірні боїСофія Очігава 20:1 Александра Пачка Найрезультативніший бій турніру Найменш результативний бій турніру (uk)
|